Vertaling van "were randomly divided into two" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podzielono losowo na dwie
zostali losowo podzieleni na dwie
The subjects were randomly divided into two equal groups- research one with ligamentous application and a control one with application of no tension - placebo application.
Badanych podzielono losowo na dwie dwudziestoosobowe grupy- badawczą u której wykonano aplikację więzadłową i kontrolną z aplikacją placebo bez napięcia plastra ani skóry.
The examination group consisted of 9 men and 21 women aged 60-80 years and they were randomly divided into two groups (control and test).
Badaniem objęto 9 mężczyzn i 21 kobiet w wieku 60-80 lat. Pacjentów podzielono losowo na dwie równe grupy (kontrolną i badawczą).
Sixty type 2 diabetic patients, aged from 45 to 65 years old, were randomly divided into two equal groups.
Randomizowana próba kontrolowana. Sześćdziesięciu chorych na cukrzycę typu 2 w wieku od 45 do 65 lat podzielono losowo na dwie równe grupy.
Patients were randomly divided into two groups.
Pacjentów w sposób losowy podzielono na dwie grupy.
The subjects were randomly divided into two groups.
Badani zostali losowo podzieleni na dwie grupy.
61 patients were randomly divided into two groups.
Badanych podzielono losowo na 2 grupy.
Patients were randomly divided into two groups.
Pacjenci zostali losowo podzieleni na dwie grupy.
The rats were randomly divided into two main groups, one of which was subjected to a sham-operation (SHO; n = 6) and during the experiment received physiological saline in the dose of 2 ml/ 100 g b.w.
Szczury zostały losowo podzielone na dwie główne grupy, z których jedna poddana została operacji owariektomii rzekomej (SHO; n=6) i w trakcie doświadczenia otrzymywała płyn fizjologiczny w objętości 2 ml/100g m.c.
The pens were randomly divided into two treatment groups: T1, received basal diets, and T2 received the same diets as group T1 supplemented with the probiotic (1.28 x 106 CFU/g).
Zostały one podzielone na dwie grupy (10 powtórzeń/kojców w każdej): T1 - żywione paszą bazową oraz T2 - żywione paszą bazową z dodatkiem preparatu probiotycznego w ilości 1,28 x 106 CFU/g.
The subjects were randomly divided into two groups: a group treated according to the standard program used in NFZ (National Health Fund) institutions and a group treated according to the proprietary rehabilitation program.
Badani zostali losowo podzieleni na dwie grupy: grupę leczoną według standardowego programu stosowanego w placówce NFZ i grupę leczoną według własnego programu rehabilitacji.
Thirty male patients' diagnosis with PAD were recruited from Kasr El-ainy Hospital, and were randomly divided into two equal groups: study group and control group.
Do badania wybrano trzydziestu mężczyzn z rozpoznaniem PAD będących pacjentami szpitala Kasr El-ainy i losowo podzielono ich na dwie równe grupy: grupę badawczą i grupę kontrolną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.