Vertaling van "were seated" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The documentary played while the viewers were seated in the comfortable theater.
Dokument przedstawiano, podczas gdy widzowie siedzieli w wygodnym kinie.
The dignitaries were seated on the dais, ready to celebrate the town's anniversary.
Dygnitarze siedzieli na podium, gotowi do świętowania rocznicy miasta.
At the reunion, we were seated according to our alphabetical last names.
Na spotkaniu klasowym posadzono nas według alfabetycznego porządku nazwisk.
So, all of us blue-eyed kids were seated at the back of the class.
Więc, wszystkie niebieskookie dzieci posadzono z tyłu klasy.
When all were seated, there was for a few moments the silence of the tomb.
Kiedy wszyscy usiedli, zapanowała tam na kilka chwil cisza grobowa.
I looked to the lads that were seated at my desk; they were identical twins, that much was obvious.
Spojrzałam na chłopaków, którzy usiedli przy moim stoliku; byli identycznymi bliźniakami, to było oczywiste.
This time the musicians were seated and the ensemble was smaller.
Tym razem muzycy siedzieli, a skład był niewielki.
During the wedding, the guests were seated as the music played softly.
Podczas ślubu goście siedzieli, a muzyka grała cicho.
I walked around the building again to the place where the staff people were seated.
Chodzilem po budynku ponownie do miejsca, w którym siedzieli ludzie.
At the event, the guests were seated in a beautiful semicircle around the stage.
Na wydarzeniu goście siedzieli w pięknym półkolu wokół sceny.
The blast originated where your people were seated.
Centrum wybuchu było, tam gdzie siedzieli twoi ludzie.
We also agree that they were seated at this table, and the young couple gets up and walks this way.
Zgodziliśmy się również, że siedzieli przy tym stoliku, a wtedy młoda para wstała i skierowała się tutaj.
The governors were seated at the table, leaning right or left to speak in murmurs with their aides or adjacent colleagues.
Gubernatorzy siedzieli za stołem, przechylali się na lewo lub prawo, rozmawiając szeptem z asystentami bądź swymi kolegami.