Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were selected because
Vertaling van "were selected because" in Pools
zostały wybrane ze względu
These projects were selected because it was considered that they could increase technical, organisational or scientific insight into a mining process or any relevant technology, as well as adapt a process or technology and improve its efficiency.
Projekty te zostały wybrane ze względu na swój potencjał ulepszenia technicznego lub naukowego, postrzegania oraz organizacji procesu wydobycia lub jakiejkolwiek innej odnośnej technologii. Ich celem jest również dostosowanie danego procesu lub technologii w celu zwiększenia ich skuteczności.
Bernard Davis has pointed out that, in the first sentence of his paper, Goddard wrote that the subjects of the study were not typical members of their groups but were selected because of their suspected sub-normal intelligence.
Z drugiej strony, Bernard Davis zauważył, że Goddard zaznaczył, że badane przez niego jednostki nie były typowymi przedstawicielami swoich grup społecznych, ale zostały wybrane ze względu na ich poniżej normalną inteligencję.
Hungary, Lithuania and Austria were selected because of similar farm size and structure as well as similar production intensity level.
Węgry, Litwa i Austria zostały wybrane ze względu na zbliżoną wielkość i strukturę gospodarstw oraz poziom intensywności produkcji.
You were selected because of your relationship with him.
You were selected because of your relationship with him.
First, you were selected because you are the top engineering students here.
Przede wszystkim pamiętajcie, że zostaliście wybrani ponieważ jesteście najlepszymi studentami i inżynierami.
First, you were selected because you are the top engineering students here.
Przede wszystkim pamiętajcie, że zostaliście wybrani ponieważ jesteście najlepszymi studentami i inżynierami.
You were selected because of your relationship with him.
Nie czuję się dobrze wysyłając go na śmierć.
The chosen categories were selected because they constitute a diverse nutritional offer, more likely to justify new decisions from consumers that are better informed.
Kategorie te zostały wybrane, gdyż stanowią część różnorodnej oferty żywnościowej, która może lepiej odzwierciedlać nowe decyzje podejmowane przez lepiej poinformowanych klientów.
From one hundred tested plants, 15 were selected because of their in vitro activity inhibiting tyrosinase, and then were tested on cell cultures.
Ze stu roślin testowanych, 15 zostało wybranych ze względu na ich aktywność in vitro hamującą tyrozynazę, a następnie zostały przetestowane na kulturach komórkowych.
The 17th and 18th centuries were selected because the most obvious continuation of Age of Empires would be medieval Europe and Cossacks was its logical successor, not a competitor.
Okres siedemnastego i osiemnastego wieku został wybrany specjalnie, ponieważ najbardziej oczywistym środowiskiem kontynuacji Age of Empires byłaby średniowieczna Europa, a "Kozacy" byli z góry planowani jako następca, a nie konkurent sławnej gry.
You were selected because your specialty is entomology.
Specjalizujecie się w entymologii.
Synoniemen voor were selected because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
