Vertaling van "were selected for the study" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostały wybrane do badania
People who were in a similar weight range and had several weight loss tests were selected for the study.
Do badań wybrano osoby, które mieściły się w podobnym przedziale wagowym oraz miały za sobą kilka prób odchudzania.
People in this age range were selected for the study, because it is the young people have the most contact with computer games and network, which can result in addiction.
Osoby w tym przedziale wiekowym zostały wybrane do badań, gdyż to właśnie młodzież ma najczęściej styczność z grami komputerowymi i sieciowymi, które mogą skutkować uzależnieniami.
From over 400 nominations, 20 highly creative research groups were selected for the study.
Spośród ponad 400 nominacji do badania wybrano 20 wysoce kreatywnych zespołów badawczych.
165 brands belonging to 35 categories were selected for the study on the basis of a research concerning their recognition.
Marki zostały wyróżnione na podstawie wcześniej przeprowadzonych 90 wywiadów dotyczących znajomości marek w 35 kategoriach produktów.
Three research areas were selected for the study (Świeradów Zdrój, Świnoujście, Byszyno), from which a total of 14 aggregate samples were collected.
Do badań wytypowano trzy obszary badawcze (Świeradów Zdrój, Świnoujście, Byszyno), z których pobrano łącznie 14 próbek zbiorczych.
This analysis covered the activity of two organisations: Childbirth with Dignity Foundation and Federation for Women, and Family Planning, which were selected for the study due to both of the history and scope of their activity.
Analiza objęła działalność dwóch organizacji: Fundacji "Rodzić po Ludzku" oraz Federacji na Rzecz Kobiet i Planowania Rodziny, które zostały wybrane do badania zarówno ze względu na historię, jak i zakres ich działalności.
United States, Germany and Great Britain were selected for the study.
Do przeprowadzenia badań wybrano USA, RFN oraz Wielką Brytanię.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.