Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were set upon
Vertaling van "were set upon" in Pools
zostali napadnięci
They were set upon by a gang of thieves.
Tam zostali napadnięci przez gang złodziei.
When they nonetheless went down on the beach, they were set upon by the accused.
Gdy niezrażeni zeszli na plażę, zostali napadnięci przez oskarżonego.
I'll try my hand at a rough map of where we were set upon.
Spróbuje naszkicować mapę, gdzie wpadliśmy w zasadzkę.
By gum, we were set upon by bandits.
I, do diaska, zaatakowali nas bandyci.
Those who made it to shore, were set upon trying to reach the lighthouse.
Ci, którzy dotarli na brzeg, zostali zaatakowani, nim tu doszli.
I'll try my hand at a rough map of where we were set upon.
Narysuję ci mapę, gdzie dostaliśmy się w potrzask.
Fourthly, apart from limitations stemming from the legal framework, no conditions were set upon the tenderers, as clearly demonstrated in the tender's invitation to submit an expression of interest and the various letters sent to the bidders by KPMG.
Po czwarte, poza ograniczeniami wynikającymi z ram prawnych nie określono wobec oferentów żadnych warunków odnośnie do tego, na ile szczegółowo należy odczytywać zaproszenie do wyrażenia zainteresowania oraz pisma KPMG skierowane do oferentów.
We were set upon, man, it was self-defense.
Że dotrę na herbatkę z rodzicami Maryi?
I was traveling with a manservant to distant relatives in France, and we were set upon by highwaymen.
Podróżowałam wraz ze służącym do dalekich krewnych we Francji, kiedy napadli nas rozbójnicy.
I was traveling with a manservant to distant relatives in France, and we were set upon by highwaymen.
Podróżowałam z moim służącym do dalekich krewnych we Francji i zostaliśmy zaatakowani.
He was driving Sara home when they were set upon by four kidnappers in an SUV.
Odwoził Sarę do domu, kiedy zaskoczyło ich czterech porywaczy.
You left the Bronze and were set upon by three unusually virile vampires.
Wyszłaś z Bronzu i zostałaś zaatakowana przez trzy nadzwyczaj agresywne wampiry.
Now, I turned a blind eye to your sons' escape when we were set upon by mysterious Indians.
Przymknąłem oko na ucieczkę pańskich synów, kiedy to zaatakowali nas tajemniczy Indianie.
Synoniemen voor were set upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 43 ms.
