Vertaling van "were talking about something else" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mówisz o czymś innym
You know, I thought you were talking about something else.
Wybacz, myślałem, że mówisz o czymś innym.
I thought you were talking about something else.
Myślałam, że mówiłeś o czymś innym.
I thought we were talking about something else.
Myślałem, że mówimy o czymś innym.
My daughter and I were talking about something else.
Rozmawialiśmy z córką o czymś innym.
Or did you think that we were talking about something else?
Czy myślałaś, że rozmawiamy o czym innym?
Emoji's are way more fun and if he's not that into it, you can pretend like you were talking about something else.
Emotki są o wiele fajniejsze, a jeśli on nie jest zainteresowany, możesz udawać, że mówiłaś o czymś innym.
Anyway, that's all over now... and we were talking about something else, remember?
No dobrze, wystarczy, mówiliśmy o czymś zupełnie innym, pamiętasz?
I think they were talking about something else.
Chyba rozmawiali o czymś innym.
We were talking about something else.
Rozmawialiśmy o czymś innym.
Anyway, that's all over now and we were talking about something else, remember?
No dobrze, wystarczy,... mówiliśmy o czymś zupełnie innym, pamiętasz?
I thought we were talking about something else.
A my się rozpraszamy. Ok? No więc...
That helmet. I thought you were talking about something else.
Ta świeża fascynacja bronią palną ma uzasadnienie.
You know, I thought you were talking about something else.
Wybacz, myślałem, że mówisz o czymś innym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.