Notably, they were the first to complete the task within deadlines.
Co warte odnotowania, jako pierwsi wykonali zadanie w wyznaczonym terminie.
I thought cults believed they were the first to get into heaven.
The unanswered calls were the first crack in their supposedly perfect relationship.
Nieodebrane telefony były pierwszymi pęknięciami w ich rzekomo idealnym związku.
His missed practices were the first crack in his dream of professional football.
Opuszczone treningi były pierwszymi pęknięciami w jego marzeniu o zawodowej piłce.
Whereas we were the first people from a completely different professional category.
Natomiast myśmy byli pierwszymi ludźmi, którzy należą do innej zupełnie kategorii zawodowej.
These voyagers of many cultures... were the first planetary explorers.
His constant excuses were the first crack in our trust in him.
Jego ciągłe wymówki były pierwszymi pęknięciami w naszym zaufaniu do niego.
The embryos were the first human and animal hybrids created through genetic engineering.
Embriony były pierwszymi ludzko-zwierzęcymi hybrydami stworzonymi poprzez inżynierię genetyczną.
We were very innovative - we were the first to launch paperless accounting.
Byliśmy bardzo innowacyjni - jako pierwsi wprowadziliśmy księgowość bez papieru.
Besides, our two cats were the first testers of our firniture.
Poza tym nasze dwa koty były pierwszymi testerami naszych mebli - z sukcesem.
The unit's paratroops were the first to arrive at the designated drop zone.
Spadochroniarze z jednostki jako pierwsi dotarli do wyznaczonej strefy zrzutu.
Unmanned boats were the first vessels to enter the lagoon.
Bezzałogowe łodzie-sondy były pierwszymi statkami, które wpłynęły do laguny.
The late payments were the first crack in the company's financial stability.
Spóźnione płatności były pierwszymi pęknięciami w stabilności finansowej firmy.