Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were to be executed
Vertaling van "were to be executed" in Pools
są przeprowadzane
It all depended where they were to be executed.
Wszystko zależało od tego, gdzie miała się odbyć egzekucja.
She discovered you were to be executed and she ran out into the storm.
Dowiedziała się o pańskiej egzekucji i wyszła w nocy podczas burzy.
Is that why you were to be executed?
Czy nie za to mieli cię stracić?
They were then led by four paratroopers to the wall where they were to be executed.
Zostali doprowadzeni przez czterech spadochroniarzy do ściany, gdzie zostali straceni o godzinie 14.50.
They were to be executed after interrogation.
Mieli zostać straceni po przesłuchaniu.
Severely wounded, and was dying when he heard that the republican troops were to be executed.
Był ciężko ranny i umierający, gdy dowiedział się o planach pozbawienia życia republikańskich jeńców.
Fixed-term deposits are held on accounts with the national central banks; this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB.
Depozyty terminowe są utrzymywane na rachunkach w krajowych bankach centralnych, nawet wówczas gdy operacje te są przeprowadzane w sposób scentralizowany przez EBC.
Fixed-term deposits are held on accounts with the national central banks; this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB.
Lokaty terminowe są utrzymywane na rachunkach w krajowych bankach centralnych nawet wówczas, gdy operacje te są przeprowadzane w sposób scentralizowany przez EBC.
Fixed-term deposits are held on accounts with the national central banks; this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB.
Lokaty terminowe utrzymywane są na rachunkach w krajowych bankach centralnych, nawet wówczas, gdy takie operacje są wykonywane w sposób scentralizowany przez EBC.
this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB.'
dotyczy to również przypadków, kiedy operacje są przeprowadzane w sposób scentralizowany przez EBC.
this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB. 8.3.2004
prawo do (17) Lokaty terminowe są utrzymywane na rachunkach w krajowych bankach centralnych nawet wówczas gdy operacje te są przeprowadzane w sposób scentralizowany przez EBC.
Fixed-term deposits are held on accounts with the NCBs; this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB.'
Depozyty terminowe są utrzymywane na rachunkach w KBC; dotyczy to również przypadków, kiedy operacje są przeprowadzane w sposób scentralizowany przez EBC.
Fixed-term deposits are held on accounts with the NCBs; this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB.
Depozyty terminowe są utrzymywane na rachunkach w KBC; dotyczy to także przypadków, gdy operacje te są przeprowadzane w sposób scentralizowany przez EBC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
