We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
były w toku
były w drodze
Preparations for the awarding festival were underway, with banners and decorations everywhere.
Przygotowania do festiwalu wręczenia nagród były w toku, wszędzie były bannery i dekoracje.
I also provided the centre's personnel with support for administrative tasks and other projects which were underway or in development.
Zapewniłem także personelowi centrum wsparcie dla zadań administracyjnych i innych projektów, które były w toku lub w fazie rozwoju.
Three hours later the ships were underway to pick up a scouting party in the vicinity of Colobgan.
Trzy godziny później okręty były w drodze, by odebrać zespół rozpoznawczy z okolic Colobgan.
NARRATOR: And soon, preparations for the 2nd of July parade were underway.
I wkrótce przygotowania na paradę 2 lipca były w drodze.
Behind the scenes, negotiations were underway for a new partnership deal.
Za kulisami toczyły się negocjacje w sprawie nowej umowy partnerskiej.
Negotiations about the new supply route were underway between the two countries.
Trwały negocjacje między dwoma krajami w sprawie nowego szlaku logistycznego.
She felt relieved knowing that efforts were underway to bring to justice her attacker.
Poczuła ulgę, wiedząc, że trwają wysiłki, aby postawić przed sądem jej napastnika.
After we were underway a few days, the captain called a briefing.
Restaffing efforts were underway to replace staff who left unexpectedly.
Trwały prace nad uzupełnieniem składu, aby zastąpić pracowników, którzy niespodziewanie odeszli.
Back at the penthouse, party preparations were underway.
Tymczasem w mieszkaniu trwają przygotowania do imprezy.
Efforts were underway to secure the abolishment of corrupt practices.
Podjęto starania, aby doprowadzić do zniesienia korupcyjnych praktyk.
Clinton said she accepted the conclusions of the report and that changes were underway to implement its suggested recommendations.
Clinton zaakceptowała wnioski z raportu i zapowiedziała wdrożenie jego zaleceń.
I don't believe that the group were explicitly aware that investigations against them were underway.
Nie sądzę, by grupa miała świadomość, że prowadzimy w ich sprawie śledztwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.