We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the family was not excessively rich or they could not find a benefactor who agreed to finance the son's studies (unfortunately, the path to education was then closed to daughters), studies at the Academy were very difficult and frequently required many sacrifices.
Jeżeli rodzina nie była nazbyt bogata, lub nie udało się znaleźć dobrodzieja, który zgodził się finansować naukę syna (córki niestety drogę do wykształcenia miały w dawnych czasach zamkniętą), studia na akademii były niezwykle trudne, wymagające często wielu wyrzeczeń.
The next few weeks were very difficult.
Pierwsze tygodnie po powrocie do domu były bardzo trudne.
The beginnings of the museum's activity were very difficult.
Początki działalności muzeum były bardzo trudne.
Our early days were very difficult, and our earnings very modest.
Początki były bardzo trudne, zarobki bardzo skromne.
They were very difficult and time consuming to create, so rather few of them were ever created.
Były bardzo trudne i czasochłonne do tworzenia, więc raczej niewiele z nich kiedykolwiek stworzono.
The times were very difficult, but thanks to her extraordinary energy and stubbornness she succeeded.
Czasy były bardzo ciężkie, ale dzięki jej niezwykłej energii i uporowi udało się.
The boy was doing very well with all his duties, which were very difficult and demanding.
Chłopiec radził sobie bardzo dobrze ze wszystkimi swoimi obowiązkami, które były bardzo trudne i wymagające.
Conditions were very difficult - ice and melting snow have created a unique blend of a skid - spikes were indispensable.
Warunki były bardzo ciężkie - lód i topniejący śnieg stworzyły wyjątkową mieszankę poślizgową - kolce były niezbędne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.