The wheel hub, rims and other parts of the wheel shall not be deemed to be running boards or steps for the purpose of this Directive, except where reasons relating to construction or use preclude the fitting of running boards or steps elsewhere on the vehicle.
W rozumieniu niniejszej dyrektywy piasta, felga oraz inne części koła nie stanowią stopni nadwozia, z wyjątkiem przypadków gdy względy dotyczące budowy lub związane z użytkowaniem uniemożliwiają montaż stopni nadwozia w innym miejscu pojazdu.
The wheel hub, rims and other parts of the wheel shall not be deemed to be running boards for the purposes of this Directive, except where reasons relating to construction or use preclude the fitting of running boards elsewhere on the vehicle.
Piasta, obręcz i inne części kół nie są uważane do celów niniejszej dyrektywy za stopnie, z wyjątkiem przypadków, kiedy racje budowy lub użytkowania nie pozwalają na umieszczanie stopni w innych częściach pojazdu.
He noticed the wheel hub was rusty and decided to clean it up.
Zauważył, że piasta koła jest zardzewiała i postanowił ją wyczyścić.
A broken wheel hub can lead to serious driving issues.
Uszkodzona piasta koła może prowadzić do poważnych problemów z jazdą.
The mechanic needed to ream the wheel hub for a smoother assembly.
Mechanik musiał rozwiercić piastę koła, aby uzyskać płynniejszy montaż.
Before painting, clean the wheel hub to remove any dirt or grease.
Przed malowaniem oczyść piastę koła, aby usunąć brud i smar.
Each car model has a specific size and design for its wheel hub.
Każdy model samochodu ma specyficzny rozmiar i konstrukcję piasty koła.
Each wheel hub must be tightened securely to ensure safe driving.
Każda piasta koła musi być solidnie dokręcona, aby zapewnić bezpieczną jazdę.
During winter, it's essential to keep the wheel hub clear of ice.
W zimie kluczowe jest utrzymywanie piasty koła wolnej od lodu.
A damaged wheel hub can cause uneven tire wear and a rough ride.
Uszkodzona piasta koła może powodować nierównomierne zużycie opon i nieprzyjemną jazdę.
Experts recommend regular checks of the wheel hub on older vehicles.
Eksperci zalecają regularne sprawdzanie piast kół w starszych pojazdach.
He noticed a strange noise coming from the wheel hub.
Zauważył dziwny dźwięk dobiegający z okolic piasty koła.
Inspecting the wheel hub is part of standard vehicle maintenance.
Kontrola piast kół jest częścią standardowej obsługi pojazdu.