All this skulduggery, this wheeling and dealing, all this international chicanery.
Wszystkie te szwindle, machinacje, międzynarodowe szykany.
She's always wheeling and dealing to get the best price for her clients.
Ona zawsze kombinuje, aby uzyskać najlepszą cenę dla swoich klientów.
After extensive wheeling and dealing, they finally reached an agreement.
Po długich kombinacjach i machinacjach w końcu doszli do porozumienia.
In this market, wheeling and dealing is a skill every salesperson should master.
Na tym rynku umiejętność lawirowania to coś, co każdy sprzedawca powinien opanować.
Everyone knew about her wheeling and dealing, but no one could prove anything.
Wszyscy wiedzieli o jej zakulisowych działaniach, ale nikt nie mógł niczego udowodnić.
He spent years wheeling and dealing in city hall, building a powerful political network.
Spędził lata, knując intrygi w ratuszu i budując potężną sieć polityczną.
It's a long day wheeling and dealing in the commodities market.
Po prostu to był ciężki i stresujący dzień machinacji na rynku towarowym.
The entrepreneur's success came from years of wheeling and dealing in various industries.
Sukces przedsiębiorcy wynikał z lat kręcenia lodów w różnych branżach.
His wheeling and dealing in the stock market led to significant financial gains last year.
Jego knowania na giełdzie doprowadziły w zeszłym roku do znacznych zysków finansowych.
The art dealer's reputation for wheeling and dealing made collectors wary of him.
Reputacja handlarza sztuki związana z kręceniem lodów sprawiła, że kolekcjonerzy byli wobec niego nieufni.
Instead of wheeling and dealing, the new mayor promised transparent, straightforward decision-making processes.
Zamiast knuć intrygi, nowy prezydent miasta obiecał przejrzyste, uczciwe procesy decyzyjne.
Many politicians are known for their wheeling and dealing during election campaigns.
Wielu polityków znanych jest z manipulacji podczas kampanii wyborczych.
He couldn't stand her constant wheeling and dealing in negotiations.
Nie mógł znieść jej ciągłych gierek podczas negocjacji.