Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when actually
Vertaling van "when actually" in Pools
kiedy tak naprawdę
a tak naprawdę
podczas gdy w rzeczywistości
kiedy w rzeczywistości
kiedy faktycznie
gdy tak naprawdę
kiedy właściwie
gdy rzeczywiście
a w rzeczywistości
A będę
So he looks like the prime suspect, - when actually he's done nothing wrong.
On wygląda na głównego podejrzanego, - kiedy tak naprawdę, nie zrobił nic złego.
Sometimes you think that you've reached the end of something when actually it's only the beginning.
Czasem myślisz, że zbliżasz się do końca czegoś, kiedy tak naprawdę to dopiero poczatek.
You think everyone is obsessed with you when actually everybody hates you.
Uważacie, że mamy obsesję na waszym punkcie, a tak naprawdę was nienawidzimy.
It's hopeless Sometimes, while at work, I say that I have to go to a meeting when actually I go and cry in the bathroom.
Czasem mówię rodzinie, że idę na spotkanie, a tak naprawdę płaczę w łazience.
In this encapsulation process, data packets appear as though they are of a public nature to a public network when actually they are considered as private data packets.
W tym procesie enkapsulacji pakiety danych pojawiają się tak, jakby miały charakter publiczny w sieci publicznej, podczas gdy w rzeczywistości są uważane za prywatne pakiety danych.
So the victims felt like they were getting better while they were taking the drugs, when actually they weren't.
Więc, ofiara czuła się lepiej po spożyciu leków, podczas gdy w rzeczywistości to nie były leki.
As though it has nothing to do with me, when actually it has everything to do with me.
Tak, jakby to nie miało ze mną nic wspólnego, kiedy tak naprawdę wszystko wiąże się ze mną.
And then Donal went out to learn the ability to feel anothers feelings, so that he could never again fall into the trap of thinking he had changed people when actually all he'd done was change the laws that controlled their actions.
I wtedy Donal rozpoczął naukę umiejętności odczuwania uczuć innych, aby nigdy więcej nie wpaść w pułapkę myślenia, że zmienił człowieka, podczas gdy w rzeczywistości zmienił tylko prawa, które kontrolowały jego działania.
Shirky says the worst thing on the web is LOLcats when actually there are some bad things such as, for example, fake Obama birth certificates.
Shirky pisze, że najgorsze w internecie są tzw. Lolcats, podczas gdy w rzeczywistości istnieje wiele innych rzeczy, takich jak, na przykład, fałszywe świadectwa urodzenia Obamy.
when actually I'll be in Cuba.
A tak naprawdę będę na Kubie.
That's the part where you tell him that I moved to France... when actually I'll be in Cuba.
Cóż, wtedy powiesz, że przeniosłem się do Francji. A tak naprawdę będę na Kubie.
It only looks like I'm walking out of a Starbucks, when actually I'm doing the robot going backwards into a Starbucks.
Tylko tak wygląda jakbym wychodził ze Starbucks kiedy tak naprawdę udaję robota wchodzącego tyłem do Starbucks.
When actually I didn't care about any of those things.
Kiedy tak naprawdę nie obchodziła mnie żadna z tych rzeczy.
Synoniemen voor when actually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 75 ms.
