Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when everything settles down
Vertaling van "when everything settles down" in Pools
Kiedy wszystko się uspokoi
Kiedy wszystko sie uporządkuje
And when everything settles down, we settle the score.
Kiedy wszystko się uspokoi, wyrównamy rachunek.
When everything settles down, I should know where to find her.
Kiedy wszystko się uspokoi, powinnam wiedzieć gdzie ją znajdę.
When everything settles down, crawl back to the outpost.
Kiedy wszystko się uspokoi, trzeba przeczołgać się pod strażnicę.
When everything settles down, rulership is established and schools are opened, I'll teach children again.
Kiedy wszystko się uspokoi, władza się ustabilizuje, a szkoły zostaną otwarte, znowu będę mógł uczyć dzieci.
When everything settles down,
Kiedy wszystko się uspokoi,
If you love this woman, run away with her and come back when everything settles down.
Póki kochasz te kobietę, uciekajcie razem i wróćcie jak się uspokoi.
But I promise you, when everything settles down around here, next round of drinks is on me.
Obiecuję, że gdy wszystko tu się uspokoi, stawiam najbliższą kolejkę.
And, you know, when everything settles down, we'll talk about it, okay?
Wiem, wiem, i wiesz, Kiedy wszystko sie uporządkuje, porozmawiamy o tym, okay? Myślałam, że tamtego dnia, ty też tego oczekiwałeś.
Thanks. But I promise you, when everything settles down around here, next round of drinks is on me.
Dzięki. Obiecuję, że gdy wszystko tu się uspokoi, stawiam najbliższą kolejkę.
When everything settles down around here, Next round of drinks is on me.
Obiecuję, że gdy wszystko tu się uspokoi, stawiam najbliższą kolejkę.
When everything settles down, crawl back to the outpost.
Jak myślisz, dlaczego Jeżozwierz się powiesił?
When everything settles down, crawl back to the outpost.
Upokarzanie się, jęki, modły?
If you love this woman, run away with her and come back when everything settles down.
Póki kochasz te kobietę, uciekajcie razem i wróćcie jak się uspokoi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
