But when I come back, there better not be any smiling.
Ale kiedy wrócę, niech lepiej nie będzie tych uśmieszków.
If and when I come back I will use this place again.
Jeśli i kiedy wrócę, będę ponownie korzystać z tego miejsca.
And when I come back, I want you in my bed.
I bet when I come back some bloke'll be chatting you up.
I założę się, że jak wrócę jakiś tuman będzie cię zagadywał.
And he had better be alive when I come back for him.
Niech lepiej będzie żywy, gdy wrócę po niego.
And when I come back in an hour, it better be done.
A gdy wrócę za godzinę, lepiej żeby było to zrobione.
Exactly. When I come back, nobody's going to remember me.
A kiedy wrócę, nikt nie będzie o mnie pamiętał.
They'd better not be here when I come back.
Lepiej, żeby ich tu nie było, jak wrócę.
But I promise I'll do much better when I come back.
Ale obiecuję że będę dużo lepszy kiedy wrócę.
I want to tell him personally when I come back.
Chcę mu powiedzieć osobiście, kiedy wrócę.
Look, when I come back, I'd like to see you.
Kiedy wrócę, będę chciał cię zobaczyć.
When I come back, your friend better be in the ground.
Kiedy wrócę, lepiej żeby twój przyjaciel był już zakopany.
And when I come back, I want you in my bed.
A jak wrócę, chcę cię widzieć w moim łóżku.