Ed, when I first hired you, you were like a dynamo.
Seventh grade was when I first learned about algebra in math class.
You look as queasy as I did when I first walked this floor.
It's as I thought when I first looked at you.
It ended when I first took this reverse-blade in my hand.
Just like I said when I first laid eyes on you.
When I first found out, I just thought it was horrible.
Kiedy pierwszy raz o tym usłuszałam pomyślałam, że to okropne.
When I first got that anonymous letter, I laughed.
Kiedy po raz pierwszy dostałem ten anonim, śmiałem się.
When I first tried doing this I thought it would be impossible.
Kiedy po raz pierwszy próbował robić to myślałem, że byłoby niemożliwe.
When I first got back home, I thought about you a lot.
Kiedy po raz pierwszy wróciłam do domu, dużo o tobie myślałam.
When I first got married, I thought my husband was studying diligently.
Kiedy pierwszy raz się ożeniłam, myślałam, że mój mąż pilnie pracuje.
That's why he came up clean when I first checked him out.
Dlatego wypadł na czystego, kiedy pierwszy raz go sprawdzałem.
When I first slid onto this world, I sensed incredible business potential.
Kiedy pierwszy raz zjechałem na ten świat, wyczułem niesamowitą szansę na interes.