Vertaling van "when making purchasing decisions" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przy podejmowaniu decyzji zakupowych
podczas podejmowania decyzji o zakupie
Don't take celebrity endorsements as gospel when making purchasing decisions.
Research has indicated that consumers find the information in the principal field of view or 'front of pack' is useful when making purchasing decisions.
Przeprowadzone badania wskazują na to, że konsumenci za przydatne przy podejmowaniu decyzji zakupowych uważają informacje w głównym polu widzenia lub "z przodu opakowania".
Such labels are quite important when making purchasing decisions, especially for multi-ingredient products, sweets, ready-made meals, or even alcohol.
Oznaczenie takie ma niebagatelne znaczenie przy wyborach zakupowych, szczególnie produktów wieloskładnikowych, słodyczy, dań gotowych, a nawet alkoholu.
This makes it critical to look at total cost of treatment instead of unit cost for a given product when making purchasing decisions.
To pokazuje, że przy podejmowaniu decyzji o metodzie leczenia należy brać pod uwagę całkowity koszt leczenia, a nie tylko koszt jednostkowy danego opatrunku.
For cosmetologist, there is no difference, but for many customers, including vegans, the origin of cosmetics ingredients is the key issue when making purchasing decisions.
Dla kosmetologa nie ma różnicy, ale dla klientów, w tym wegan, pochodzenie składników kosmetyków jest kluczową kwestią podczas podejmowania decyzji zakupowej.
Its aim is to raise awareness about the need to use scarce natural resources wisely, and to encourage citizens to think about their impact on the planet when making purchasing decisions.
Jej celem jest uświadomienie ludziom potrzeby mądrego korzystania z ograniczonych zasobów naturalnych i kierowania się wpływem produktów na planetę przy podejmowaniu decyzji o zakupie.
Abstract The paper contains the results of own research relating to the use of blogger recommendations when making purchasing decisions by people aged 15-25.
W artykule przedstawiono wyniki badań własnych dotyczących wykorzystania rekomendacji blogerów przy podejmowaniu decyzji nabywczych przez osoby w wieku 15-25 lat.
Its aim is to raise awareness about the need to use scarce natural resources wisely, and to encourage citizens to think about their impact on the planet when making purchasing decisions.
Jej celem jest uświadomienie ludziom potrzeby mądrego korzystania z ograniczonych zasobów naturalnych i kierowania się wpływem produktów na planetę przy podejmowaniu decyzji o zakupie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.