Vertaling van "when the invoice declaration" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invoice declaration must be drawn up in accordance with the respective footnotes.
Deklaracja na fakturze musi zostać sporządzona zgodnie ze wskazówkami podanymi w przypisach.
The exporter must retain a copy of the invoice bearing this declaration for at least two years.
Eksporter musi przechowywać kopię faktury potwierdzającą deklarację przez co najmniej dwa lata.
The use of an invoice declaration shall be subject to the following conditions
Stosowanie deklaracji na fakturze podlega następującym warunkom
The use of an invoice declaration shall be subject to the following conditions
Stosowanie deklaracji na fakturze podlega następującym warunkom
The text of the invoice declaration appears in Appendix 4.
Treść deklaracji na fakturze znajduje się w dodatku 4.
The customs authorities shall assign the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer upoważnienia celnego, który podaje się w deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall assign the approved exporter a customs authorization number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne przyznają upoważnionemu eksporterowi numer zezwolenia celnego, który musi zostać umieszczony na deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall assign the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer zezwolenia celnego, który umieszcza się na deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall allocate the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer pozwolenia celnego, który musi zostać umieszczony na deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne przyznają upoważnionemu eksporterowi numer upoważnienia celnego, który umieszczany jest na deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer upoważnienia celnego, który jest umieszczany na deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorization number which shall appear on the invoice declaration.
Organy celne przyznają upoważnionemu eksporterowi numer upoważnienia celnego, który jest umieszczany na deklaracji na fakturze.
The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorization number which shall appear on the invoice declaration.
Władze celne nadają upoważnionemu eksporterowi numer pozwolenia celnego, który musi zostać umieszczony na deklaracji na fakturze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.