Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the problem
Vertaling van "when the problem" in Pools
gdy problem
kiedy problem
kiedy problemem
którym problem
At any time, we bear all the responsibility, when the problem is from the product itself.
W każdym momencie ponosimy pełną odpowiedzialność, gdy problem dotyczy samego produktu.
In those cases when the problem at once is not eliminated, but constantly returns, it is worth to visit the osteopath to find its cause.
W przypadkach, gdy problem naraz nie jest eliminowany, ale ciągle powraca, warto odwiedzić osteopatę, aby znaleźć jego przyczynę.
That's when the problem occurred.
To jest kiedy problem zdarzył się.
Believe that when the problem is brought to you, this traveler will stand back and try to play in the car.
Uwierzcie, że kiedy problem zostanie wam przedstawiony, podróżnik cofnie się i spróbuje zagrać w samochodzie.
Before a conference, when the problem is one of formulating a political line for the next period, democracy triumphs over centralism.
Przed konferencją, kiedy problemem jest sformułowanie linii politycznej na następny okres, demokracja triumfuje nad centralizmem.
Who am I supposed to go to when the problem are the police?
Do kogo miałem się zgłosić, kiedy problemem była policja?
However, it is easy to discuss over it when the problem is seemingly simple and really far away.
Łatwo jest nam jednak prowadzić słowne przepychanki, kiedy problem jest pozornie prosty i naprawdę odległy.
Even when the problem is too we're under pressure, you can try to imagine how we will remember her in a year or five years.
Jeszcze, gdy problem zbyt na nas naciska, można spróbować sobie wyobrazić, jak będziemy pamiętać o niej przez rok lub pięć lat.
More importantly, when we treat low testosterone we protect ourselves from the gateway issues that can arise when the problem is ignored.
Co ważniejsze, gdy traktujemy niski poziom testosteronu, chronimy się przed problemami z bramą, które mogą wystąpić, gdy problem zostanie zignorowany.
At first I thought that I was overworked, but when the problem did not disappear even after the vacation, I went to the doctor.
Początkowo myślałem, że jestem przepracowany, ale kiedy problem nie zniknął nawet po wakacjach, poszedłem do lekarza.
This explains why patients only chose to be treated when the problem becomes too serious (to severe or psychological suffering).
Tłumaczy to, dlaczego pacjenci decydują się na leczenie dopiero wtedy, gdy problem staje się znaczny (zbyt poważny lub odczuwają psychiczne cierpienie).
Only when the problem is getting worse and there are visible changes, they decide to use treatments for couperose skin.
Dopiero, gdy problem się pogłębia i pojawiają się widoczne zmiany, część osób decyduje się na stosowanie preparatów i kuracji dla cery naczynkowej.
For the event coordinator, effective problem solving is a key skill, especially when the problem is reported by the participant during an already ongoing event.
Rozwiązywanie problemów Dla koordynatora wydarzeń skuteczne rozwiązywanie problemów to umiejętność kluczowa, zwłaszcza gdy problem zgłasza uczestnik podczas już trwającego wydarzenia.
Synoniemen voor when the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 84 ms.
