Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when these two
Vertaling van "when these two" in Pools
It's good when these two colors repeat the coffee table and the shelves in the living room.
To dobrze, gdy te dwa kolory powtarzają stolik i półki w salonie.
Only when these two directions are in balance with one another can man really experience true love and unity.
Dopiero gdy te dwa kierunki są we wzajemnej równowadze, można doświadczyć prawdziwej miłości i jedności.
However when these two ways of thinking are in balance we are able to make rational decisions which are fully in accord with our deeper feelings and emotions.
Jednakże kiedy te dwa sposoby myślenia są w równowadze jesteśmy w stanie podejmować racjonalne decyzje, które są całkowicie zgodne z naszymi głębszymi uczuciami i emocjami.
The company efforts came to fruition in 2012, when these two products were introduced to the market.
Wysiłki firmy zaowocowały w 2012 roku, kiedy te dwa produkty zostały wprowadzone na rynek.
According to the legend, when these two items are combined into one, the curse will be lifted.
Według legendy, gdy oba przedmioty się połączą, klątwa zostanie zniesiona.
So, when these two cars come off that last turn, the car that's in back can move out of the draft, and slingshot past the lead car, beat it to the finish line.
Gdy oba auta wychodzą z ostatniego zakrętu, ten z tyłu może wyskoczyć z tunelu, wyprzedzić go i pierwszy wjechać na metę.
Expect something is up when these two gentlemen pose for photos together.
Gdy tych dwóch dżentelmenów jednocześnie pozuje do zdjęć, wiedz, że coś się dzieje.
It's tough to determine linkages when these two seem to have almost nothing in common.
Ciężko jest określić powiązania, kiedy ci dwoje nie mają ze sobą prawie nic wspólnego.
Therefore, when these two types of water meet, they do not necessarily have to mix.
Gdy te dwa rodzaje wód spotkają się ze sobą, nie zawsze dochodzi do ich wymieszania.
Therefore, when these two drugs are used in combination, we should monitor the blood concentration of cyclosporine.
Dlatego też, gdy te dwa leki są stosowane w kombinacji, powinniśmy monitorować stężenie cyklosporyny we krwi.
Problems occur in family life when these two roles are reversed and the parent-child relationship is treated as the primary relationship.
Problem pojawia się w życiu rodzinnym, gdy te dwie relacje zostają zamienione miejscami i relacja rodzic- dziecko traktowana jest jako podstawowa.
'cause he wasn't here when these two hacks hauled me off to the head.
Bo nie było go tu, gdy te dwa przygłupy ciągnęły mnie za łeb.
The good news becomes present when these two forms of closeness nourish and support one another.
Dobra nowina realizuje się wówczas, gdy te dwie bliskości wzajemnie się umacniają i gdy o nie się troszczymy.
Synoniemen voor when these two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 126 ms.
