Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when things calm down
Vertaling van "when things calm down" in Pools
kiedy wszystko się uspokoi
jak się uspokoi
Let's talk about your plans at leisure when things calm down.
Porozmawiajmy o twoich planach bez pośpiechu, kiedy wszystko się uspokoi.
I will consider switching you back when things calm down.
Przemyślę ponowną zamianę, kiedy wszystko się uspokoi.
I'm going back to work soon, after carnival, when things calm down.
Wrócę do pracy, niedługo, po karnawale, jak się uspokoi.
We'll go to the hospital when things calm down, okay?
Jak się uspokoi, pojedziemy do szpitala, dobra?
But maybe when things calm down, I'll buy you a drink?
Ale może kiedy wszystko się uspokoi kupię ci drinka?
But maybe when things calm down, I'll buy you a drink? fair?
Ale może kiedy wszystko się uspokoi kupię ci drinka?
And then when things calm down then I'll come.
Przylecę kiedy wszystko się uspokoi.
When things calm down, I'll try asking him once.
Kiedy wszystko się uspokoi, zapytam go jeszcze raz.
When things calm down... we'll get back to our business with Carrot, okay?
Jak się uspokoi... wrócimy do naszego interesu Rudym.
I'll get round to cleaning the garage when things calm down at work.
Zabiorę się za sprzątanie garażu, kiedy trochę uspokoi się w pracy.
Hope to see you all again real soon when things calm down.
Mam nadzieję, że niedługo znów wszyscy się zobaczymy, kiedy sprawy ucichną.
We can meet again when things calm down a bit.
Możemy się spotkać, gdy sprawy się uspokoją.
We will talk again when things calm down.
Porozmawiamy, gdy sytuacja się unormuje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 40 ms.
