Vertaling van "when we now" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When we now look back on those old times; on the garage where it all begun and see theFluffo of today - we are proud to say that we created something exceptional.
Gdy teraz patrzymy na te zamierzchłe czasy; na ten garaż, w którym zaczynaliśmy i na to jak Fluffo wygląda dzisiaj - mamy poczucie, że stworzyliśmy coś wyjątkowego.
It is also a meat that is fed on grass, and when we now are living in an age where people are saying it takes eight kilos of grain to create one kilo of protein, then do not forget grass-fed meat is extremely valuable.
To także mięso, które powstaje na bazie trawy, a gdy żyjemy teraz w czasach, kiedy ludzie mówią, iż trzeba zużyć 8 kilogramów zboża, by stworzyć kilogram białka, więc nie zapominajcie, że mięso powstałe na bazie trawy jest wyjątkowo wartościowe.
I think that when we now accept this directive it will make it easier for market participants to accept links and interoperability with their systems.
Uważam, że jeżeli teraz zaakceptujemy dyrektywę, uczestnicy rynku łatwiej zaakceptują powiązania i interoperacyjność z ich systemami.
What I would like when we now discuss a neighbourhood policy is for us to take stock of the many past blunders we have made in respect of this neighbourhood policy.
Gdy zajmiemy się polityką sąsiedztwa, chciałbym, byśmy zrobili listę błędów, jakie popełniliśmy w przeszłości.
When we now look at the Commission's work programme and also at the joint resolution, we see that employment and social affairs issues are not particularly highly prioritised.
Kiedy teraz patrzymy na program prac Komisji i na wspólną rezolucję, widzimy, że zatrudnienie i sprawy społeczne nie zostały potraktowane nazbyt priorytetowo.
When we now lay down the rules that are to apply, we must try very hard, in this document and in the Innovation Union, to simplify and remove any unnecessary bureaucracy.
Kiedy w tym momencie określamy zasady, które mają mieć zastosowanie w przyszłości, musimy dołożyć wszelkich starań, aby w tym dokumencie i w Unii innowacji uprościć i wyeliminować wszelką niepotrzebną biurokrację.