We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po otwarciu okien
przy otwarciu okien
If the heating and/or the air-conditioning is not automatically switched off when windows are open, there shall be easily available information reminding the guest to close the window(s) if the heating or air conditioning is on.
Jeżeli ogrzewanie i/lub klimatyzacja nie są automatycznie wyłączane po otwarciu okien, powinna istnieć łatwo dostępna informacja przypominająca gościowi o zamknięciu okien, gdy włączone jest ogrzewanie lub klimatyzacja.
There shall be an automatic system that turns off the air conditioning and heating of rooms when windows are open.
Istnieje automatyczny system, który wyłącza klimatyzację i ogrzewanie w pokojach po otwarciu okien.
If the heating and/or the air conditioning is not automatically switched off when windows are open, there shall be easily available information reminding the guest to close the window(s) if the heating or air conditioning is on.
Jeżeli ogrzewanie lub klimatyzacja nie wyłączają się automatycznie po otwarciu okien, powinna istnieć łatwo dostępna informacja przypominająca gościowi o zamknięciu okien, gdy włączone jest ogrzewanie lub klimatyzacja.
In the summer, when windows are open, it may be quite loud.
W lecie, kiedy okna są otwarte, może to być dość głośno.
There shall be an automatic system that turns off the air conditioning when windows are open.
Istnieje system automatycznego wyłączania klimatyzacji przy otwarciu okien.
At night it is from time to time due to traffic a little loud, but only when windows are open.
W nocy jest to od czasu do czasu ze względu na ruch nieco głośno, ale tylko z otwartym oknem.
There was only one minor drawback: when windows are open, the air conditioning was heard from the opposite building.
Był tylko jeden drobny mankament: przy otwartym oknie słyszeliście klimatyzatora z budynku naprzeciwko.
There shall be an automatic system that turns off the air conditioning of rental accommodation when windows are open.
Istnieje automatyczny system, który wyłącza klimatyzację wynajmowanej kwatery, gdy zostaną otwarte okna.
If the heating and/or the air conditioning is not automatically switched off when windows are open, there shall be easily available information reminding the guest to close the window(s) if the heating or air conditioning is on.
Jeśli ogrzewanie i/lub klimatyzacja nie wyłączają się automatycznie przy otwarciu okien, umieszcza się łatwo dostępną informację przypominającą gościom o konieczności zamknięcia okien, gdy włączone jest ogrzewanie lub klimatyzacja.
Loud noise from trams when windows are open.
Loud Hałasu z tramwajów, gdy okna są otwarte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.