Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whence comes
Vertaling van "whence comes" in Pools
skąd się wziął
skąd przyszło
Skąd pochodzi
But whence comes all this vast universe of mathematics without a Master Mathematician?
Ale skąd się wziął cały ten rozległy wszechświat matematyki bez Mistrza Matematyka?
For whence comes the ordering of the world, if there is no ordering power?
Skąd się wziął porządek świata, jeśli nie było mocy porządkującej?
And as you reshape distant planets... becoming yourselves creators of worlds... whence comes the desire to crawl on bended knees for salvation?
Jak zmienia odległe planety stając się twórcami światów skąd przyszło pragnienie czołgania się na kolanach błagając o zbawienie?
And as you reshape distant planets... becoming yourselves creators of worlds... whence comes the desire to crawl on bended knees for salvation?
To było nieuchronne, że z czasem, człowiek przekroczy morze gwiazd. Nieuchronne, że jego wiara zaniknie, kiedy pławi się w swoich osiągnięciach, jak zmienia odległe planety stając się twórcą światów skąd przyszło pragnienie czołgania się na kolanach błagając o zbawienie?
Of course, each body must have a head or authority, from whence comes its government and laws.
Oczywiście, każde ciało musi mieć głowę albo władzę, która nim zarządza i określa jego prawa.
From whence comes the purpose of a person's life?
Skąd wiadomo jaki jest cel ludzkiego życia?
And as you reshape distant planets... becoming yourselves creators of worlds... whence comes the desire to crawl on bended knees for salvation?
Jak zmienia odległe planety... stając się twórcami przyszło pragnienie czołgania się na kolanach błagając o zbawienie?
If it is true that none but shells, spooks and entities devoid of manas appear, according to theosophical teachings, at seances, whence comes the information and teachings of a philosophical and often theosophical nature, which some mediums have undoubtedly received?
Jeśli prawdą jest, że zgodnie z naukami teozoficznymi nie ma nikogo prócz muszli, spooków i bytów pozbawionych manasa, skąd pochodzą informacje i nauki o charakterze filozoficznym i często teozoficznym, które niewątpliwie otrzymały niektóre media?
During those difficult years she clung to the promise of Psalm 121:1-2: I will lift up my eyes to the hills-from whence comes my help?
W czasie trudnych lat trzymała się obietnicy z Księgi Psalmów 121:1-2: Wznoszę swe oczy ku górom: Skądże nadejdzie mi pomoc?
From whence comes the "inexplicable supernatural" that the Czech writer Jakub Arbes notices in Prague?
Skąd pochodzi ta "niewytłumaczalna nadprzyrodzoność", na którą zwraca uwagę czeski pisarz Jakub Arbes?
The Greeks called it Dalafot, Dalafodum and Romans Lafota whence comes its present name Lopud.
Grecy nazywali go Dalafot, Dalafodum, a Rzymianie Lafota, skąd pochodzi jej obecna nazwa Lopud.
"Whence comes all this evil?"
A skąd bierze się całe dobro?
Whence comes latex to the production of latex balloons?
Skąd pochodzi lateks do produkcji balonów?
Synoniemen voor whence comes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 18 ms.
