We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gdy mówi
ilekroć mówi
He tends to shave the truth whenever he talks about past relationships.
Ma tendencję do koloryzowania prawdy, gdy mówi o dawnych związkach.
He blushes whenever he talks about you.
On rumieni się, gdy mówi o tobie.
He comes off as braggy whenever he talks about his achievements.
Sprawia wrażenie chwalipięty, ilekroć mówi o swoich osiągnięciach.
Whenever he talks about commitment, he really mixes signals and confuses her.
Ilekroć mówi o zaangażowaniu, wysyła sprzeczne sygnały i ją dezorientuje.
He tends to be overemotional whenever he talks about his favorite band.
Zawsze wpada w przesadną egzaltację, gdy mówi o swoim ulubionym zespole.
He tends to labor the point whenever he talks about his favorite hobby.
Ma skłonność do rozwlekłego omawiania tematu, gdy mówi o swoim ulubionym hobby.
Whenever he talks about his health, he quickly knocks on wood to avoid misfortune.
Gdy mówi o swoim zdrowiu, szybko odpukuje w niemalowane drewno, by uniknąć pecha.
Whenever he talks about privacy laws, I wonder what his angle really is.
Ilekroć mówi o przepisach prywatności, zastanawiam się, jaki on ma w tym interes.
Whenever he talks to Felix, he refers to him as "Mr. Felix".
Zawsze, gdy mówi do Feliksa, zwraca się do niego jako "Pan Felix" (ang.
He sounds bitter and twisted whenever he talks about his wealthier cousins.
Brzmi zgorzkniale i zawistnie, kiedy mówi o swoich bogatszych kuzynach.
He now glows with confidence whenever he talks about his new business idea.
Teraz tryska pewnością siebie, gdy opowiada o swoim nowym pomyśle na biznes.
There's a fire in his belly whenever he talks about social justice.
Ma wewnętrzny ogień, gdy tylko mówi o sprawiedliwości społecznej.
His enthusiasm always swings up whenever he talks about his travel adventures.
Jego entuzjazm zawsze gwałtownie rośnie, gdy opowiada o swoich podróżniczych przygodach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.