Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether for payment
Vertaling van "whether for payment" in Pools
odpłatnego
za opłatą
"commercial motor vehicle" means any motorized road vehicle which by its type of construction and equipment is designed for and capable of transporting, whether for payment or not
"handlowy pojazd mechaniczny" oznacza każdy mechaniczny pojazd drogowy (w tym ciągniki bez lub z przyczepą), który pod względem konstrukcji i wyposażenia jest przeznaczony i nadaje się do transportu odpłatnego lub nieodpłatnego
'commercial motor vehicle' means any motorised road vehicle (including tractors with or without trailers) which by its type of construction and its equipment is designed for and capable of transporting, whether for payment or not
"handlowy pojazd mechaniczny" oznacza każdy mechaniczny pojazd drogowy (w tym ciągniki bez lub z przyczepą), który pod względem konstrukcji i wyposażenia jest przeznaczony i nadaje się do transportu odpłatnego lub nieodpłatnego
The licensee may not edit, lease, lend or sell the software or distribute it in any other manner, regardless of whether for payment or free of charge.
Licencjobiorca nie jest uprawniony do edycji, wynajmowania, wypożyczania, sprzedaży lub udostępniania w inny sposób, odpłatnie lub nieodpłatnie.
"commercial vehicle" means any road vehicle which, by its design or equipment, is suitable for and intended for transporting, whether for payment or not
"pojazd użytkowy" oznacza jakikolwiek pojazd drogowy, który ze względu na konstrukcję lub wyposażenie, nadaje się i jest przeznaczony do transportu, za opłatą lub bezpłatnie
For the purpose of this Directive: (a) "commercial vehicle" means any road vehicle which, by its design or equipment, is suitable for and intended for transporting, whether for payment or not: - more than nine persons, including the driver,
"pojazd użytkowy" oznacza jakikolwiek pojazd drogowy, który ze względu na konstrukcję lub wyposażenie, nadaje się i jest przeznaczony do transportu, za opłatą lub bezpłatnie:- więcej niż dziewięciu osób, włączając kierowcę,
'Placing on the market' means the first making available on the Community market of an individual product, with a view to its distribution and/or use, whether for payment or free of charge.
"wprowadzenie do obrotu" oznacza pierwsze, odpłatne lub nieodpłatne, udostępnienie na rynku wspólnotowym określonego produktu w celu jego dystrybucji i/lub wykorzystania.
Further, under the term "Agreement", we mean a legal act on the basis of which the provider undertakes to provide you with its services, whether for payment or free of charge.
Ponadto pojęcie "Umowa" oznacza działanie prawne, na którego podstawie Survio zobowiązuje się do świadczenia swych usług, za opłatą lub bezpłatnie.
Selling (whether for payment in currency, Replacement-in-Kind, or Equal-Value-Exchange), leasing, loaning, or otherwise temporarily providing Logistic Support, Supplies, and Services under the terms of this Agreement.
Sprzedaż (poprzez płatności gotówką, zastąpienia w naturze lub wymiany o równoważnej wartości), leasing, pożyczka lub inne tymczasowe zapewnienie wsparcia logistycznego, dostaw i usług na warunkach niniejszej Umowy.
(A) "COMMERCIAL MOTOR VEHICLE" MEANS ANY MOTORIZED ROAD VEHICLE WHICH BY ITS TYPE OF CONSTRUCTION AND EQUIPMENT IS DESIGNED FOR AND CAPABLE OF TRANSPORTING, WHETHER FOR PAYMENT OR NOT
"pojazd mechaniczny przeznaczony do działalności gospodarczej" oznacza każdy drogowy pojazd mechaniczny, który pod względem typu konstrukcji i wyposażenia jest przeznaczony i nadaje się do transportu komercyjnego lub niekomercyjnego
"COMMERCIAL MOTOR VEHICLE" MEANS ANY MOTORIZED ROAD VEHICLE WHICH BY ITS TYPE OF CONSTRUCTION AND EQUIPMENT IS DESIGNED FOR AND CAPABLE OF TRANSPORTING, WHETHER FOR PAYMENT OR NOT
"pojazd mechaniczny przeznaczony do działalności gospodarczej" oznacza każdy drogowy pojazd mechaniczny, który pod względem typu konstrukcji i wyposażenia jest przeznaczony i nadaje się do transportu komercyjnego lub niekomercyjnego
FOR THE PURPOSES OF PARAGRAPH 1:(A) "COMMERCIAL MOTOR VEHICLE" MEANS ANY MOTORIZED ROAD VEHICLE WHICH BY ITS TYPE OF CONSTRUCTION AND EQUIPMENT IS DESIGNED FOR AND CAPABLE OF TRANSPORTING, WHETHER FOR PAYMENT OR NOT
"pojazd mechaniczny przeznaczony do działalności gospodarczej" oznacza każdy drogowy pojazd mechaniczny, który pod względem konstrukcji i wyposażenia jest przeznaczony i nadaje się do transportu odpłatnego bądź nieodpłatnego
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether for payment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
