We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czy rozumie
I don't want to get drawn on Mr. Blair or whether he understands the people better than me or not.
Nie rozmawiamy o premierze, ani o tym, czy rozumie ludzi lepiej ode mnie.
Miranda Rule - a legal requirement in the United States, according to which during the detention, detainees should be informed of their rights and delay its law enforcement officer is required to obtain a positive answer to the question of whether he understands what was said.
Zasada Mirandy - wymóg prawny, w Stanach Zjednoczonych Ameryki, zgodnie z którym podczas zatrzymania musi być poinformowany o swoich prawach, a zatrzymujący go oficer prawa jest obowiązany uzyskać pozytywną odpowiedź na pytanie, czy rozumie co powiedział.
He's taking the fifth on whether he understands the charges?
Bierze piątą poprawkę na pytanie, czy rozumie akt oskarżenia?
It's about whether he understands the process, right now, today, and whether we've got enough other stuff on him to convict without his direct testimony.
Chodzi o to, czy rozumie swoją sytuację, teraz, dzisiaj, i czy mamy wystarczający materiał dowodowy, żeby skazać go bez jego przyznania się do winy.
Such procedure or mechanism implies that the competent authority verifies in any appropriate manner, including by consulting the suspected or accused person concerned, whether he understands and speaks the language of the criminal proceedings and whether he needs the assistance of an interpreter.
Taka procedura lub mechanizm oznacza, że właściwy organ weryfikuje w dowolny właściwy sposób, w tym konsultując się z podejrzanym lub oskarżonym, czy rozumie on język postępowania karnego i czy nim włada oraz czy potrzebuje pomocy tłumacza ustnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.