We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czy umrę
Whether I die tomorrow or 50 years from now, my destiny is the same.
I czy umrę teraz, czy za 50 przeznaczenie będzie takie samo.
Dongbaek, whether I die or not, I have the right to choose my own fate!
Dongbaek, czy umrę, czy nie, mam prawo zadecydować o własnym losie!
My dear young friend, what can it matter whether I die 1 0 or 20 minutes beyond that point when I shall die at any rate?
Młody człowieku, co za różnica czy umrę... dziesięć, czy dwadzieścia minut od momentu... kiedy umarłbym w normalnych warunkach?
And whether I die tomorrow or - Or 10 years from now...
I czy umrę jutro, czy za dziesięć umrę tutaj.
Whether I die out here or in there doesn't matter. Jonas!
Nieważne, czy umrę w nim czy tutaj. Jonas!
But then again, whether I die of poison, flogging, being stabbed, or my hand exploding, this merciless master does not worry about her pupil.
Ale czy to śmierć od trucizny, chłosty, pchnięcia ostrzem czy rozerwania mojej dłoni, ta bezlitosna mistrzyni nie zmartwi się o swojego ucznia.
and whether I get hurt or whether I die, you are a man I'm willing to follow.
I czy zostanę ranna czy zginę, to ty będziesz człowiekiem za którym podążę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.