Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whether the program
Vertaling van "whether the program" in Pools
czy program
czy dany program
Testing gives the possibility of ensuring whether the program is accomplishing customer's business purposes presented with the system at the beginning of the implementation process.
Testowanie daje możliwość sprawdzenia, czy program spełnia cele biznesowe klienta postawione przed systemem na początku wdrożenia.
When we installed the program in stealth mode, nothing seemed to happen, and we wondered whether the program had truly installed.
Gdy mamy zainstalowany program w trybie stealth, nic się nie działo, i zastanawialiśmy się, czy program był dobrze zainstalowany.
Your documents show whether the program is right for you.
Dokumenty wskazują, czy dany program jest odpowiedni.
After analyzing information on the rating sites you may learn whether the program pays interests at that moment and how long the program exists.
Po przeanalizowaniu informacji na stronach internetowych, oferujących zestawienia jakości programów, mogą się Państwo dowiedzieć, czy dany program wypłaca w chwili obecnej procenty i jak długo już istnieje.
The future will show whether the weight have been correctly chosen, whether the impetus has been exerted at the right moment and in the right direction, whether the program that is sketched here will get, even if only in part, realized.
Przyszłość pokaże czy punkty ciężkości zostały właściwie wybrane, czy impuls nadany został we właściwym momencie i we właściwym kierunku, czy program tu zarysowany zostanie choć w części zrealizowany.
This was all done to test the new architecture and eliminate bugs, but also to verify whether the program sounds better than the previous version, or whether we just think so.
Wszystko po to, by przetestować nową architekturę w jak największej ilości systemów i wyeliminować bugi, ale też w celu zweryfikowania rzeczywistości - czy program faktycznie gra lepiej, czy tylko nam się wydaje, że tak jest.
This is because how much an LLM in Litigation costs depends on many factors, such as tuition rates and whether the program is held in person or in an online format.
Wynika to z faktu, że wysokość LLM w kosztach postępowania sądowego zależy od wielu czynników, takich jak wysokość czesnego i czy program odbywa się osobiście lub w formacie online.
You have to determine whether the program or add-in is a Microsoft or third-party application.
Musisz określić, czy program lub dodatek jest Microsoft lub aplikacji innych firm.
Whether the program can be used in the Free World, used by people who mean to live in freedom, is a more complex question.
To, czy program może być używany w Wolnym Świecie, przez ludzi, którzy zamierzają żyć w wolności, jest pytaniem bardziej złożonym.
Synoniemen voor whether the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
