Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether their personal data
Vertaling van "whether their personal data" in Pools
czy ich dane osobowe
The right to privacy of natural persons and the legitimate interest of legal persons require that subscribers are able to determine whether their personal data are published in a directory and if so, which.
Prawo do prywatności osób fizycznych i uzasadniony interes osób prawnych wymaga, aby abonenci mieli możliwość ustalenia, czy ich dane osobowe są publikowane w spisach abonentów, a jeśli tak, to które z nich.
We will notify Customers if we make changes that materially affect the way we handle Personal Data previously collected, and we will allow them to choose whether their Personal Data may be used in any materially different manner.
Będziemy zawiadamiać Klientów, jeśli wprowadzimy zmiany, które w istotny sposób wpływają na sposób naszego postępowania z poprzednio zebranymi Danymi Osobowymi, a także pozwolimy im zdecydować, czy ich Dane Osobowe mogą być wykorzystywane w jakikolwiek istotnie odmienny sposób.
Each affected person shall have the right to demand a confirmation from the party responsible for processing as to whether their personal data is being processed.
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo zażądać od administratora danych osobowych potwierdzenia, czy przetwarzane są dane, które jej dotyczą.
The owner of the data is authorised to receive a confirmation of whether their personal data are being processed, and if so, then they are authorised to gain access to such personal data.
Podmiot danych ma prawo uzyskania od administratora potwierdzenia, czy dane osobowe, które go dotyczą, są lub nie są przetwarzane, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania dostępu do takich danych osobowych.
the right of access - can demand from the administrator information on the processing of their personal data, that is, confirmation whether their personal data is being processed.
Prawo dostępu - może żądać od administratora informacji o przetwarzaniu jej danych osobowych, tj. potwierdzenia, czy przetwarzane są jej dane osobowe.
All data subjects have the right to request confirmation from the controller responsible for processing as to whether their personal data is processed.
Prawo do przejrzystości Osoba, której dane dotyczą, jest uprawniona do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy należące do niej dane osobowe są przetwarzane.
A user shall have the right to decide whether their personal data shall remain on the Thermaflex website, but in the event such information is missing (resulting from the e-forms existing on the website), they will not be able to use the requested service.
Użytkownik ma prawo decydować o pozostawieniu swoich danych osobowych w witrynie Thermaflex, ale w przypadku braku takich informacji (wynikających z istniejących w witrynie e-formularzy) nie będzie mógł skorzystać z wymaganej usługi.
It also allows the service to share data they collect with other government departments, making Canadians more concerned than ever about whether their personal data is being used against them.
Pozwala im to także na udostępnianie zebranych danych innym departamentom rządowym sprawiając, że Kanadyjczycy bardziej niż kiedykolwiek martwią się o to, czy ich dane osobowe nie są wykorzystywane przeciwko nim.
Art. 15 GDPR "Right of access": The customer has the right to obtain confirmation as to whether their personal data is being processed.
Prawa klientów Art. 15 RODO "Dostęp": Klient ma prawo zażądać informacji o tym, czy przetwarzane są dotyczące go dane osobowe.
The right to privacy of natural persons and the legitimate interest of legal persons require that subscribers are able to determine whether their personal data are published in a directory and if so, which.
Prawo do prywatności osób fizycznych i uzasadniony interes osób prawnych wymaga, aby abonenci mieli możliwość ustalenia, czy ich dane osobowe są publikowane w spisach abonentów, a jeśli tak, to które z nich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
