Vertaling van "whether there is anything" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czy jest coś
See whether there is anything you should learn and then correct in future decision making.
Zobacz, czy jest coś powinno się uczyć, a następnie poprawne w przyszłym procesie decyzyjnym.
It is worth checking from the beginning whether there is anything else in the world that operates under a similar name.
Warto już na starcie sprawdzić, czy przypadkiem nie istnieje już na świecie cokolwiek innego działającego pod podobną nazwą.
However, it is the perfect way to get acquainted with the options, functionalities, members and whether there is anything between you.
Jest to jednak doskonały sposób na zapoznanie się z opcjami, funkcjonalnościami, członkami i czy jest coś między wami.
Looking at the whole apartment, I wonder what and whether there is anything that does not come from current and former collection of the brand?
Patrząc na całe mieszkanie, zastanawiam się co i czy w ogóle jest coś co nie pochodzi z obecnych i dawnych kolekcji marki?
Look inward and ask not if there is anything outside that you want, but whether there is anything inside that you have not yet unpacked.
Patrzcie do wewnątrz, pytając nie o to, czy na zewnątrz jest coś, czego chcecie, ale czy wewnątrz jest coś, czego jeszcze nie rozpakowaliście.
Once you have monitored and evaluated your progress the cycle begins again with the question of whether there is anything else you now wish to change.
Gdy już zauważyłeś i oceniłeś swój postęp, cykl zaczyna się na nowo pytaniem, czy jest jeszcze coś, co chciałbyś zmienić. Jak być rzecznikiem
It's not whether there is anything wrong. It's whether or not there appears to be.
Nie chodzi o to, czy to coś złego, tylko czy na takie wygląda.
But it's like descartes says. "In order to determine whether there is anything"we can know with certainty,
"Należy wierzyć jedynie temu, cośmy doskonale poznali i w co nie można wątpić."
In order to determine whether there is anything we can know with certainty, We first have to doubt everything we know.
"Należy wierzyć jedynie temu, cośmy doskonale poznali i w co nie można wątpić."
and I made a huge mistake last night, but it's like descartes says. in order to determine whether there is anything we can know with certainty, we first have to doubt everything we know.
Popełniłem wczoraj wielki błąd, ale to jest jak Kartezjusz powiedział: "Należy wierzyć jedynie temu, cośmy doskonale poznali i w co nie można wątpić."
Trade secrets: Consider whether there is anything in the project that the company does not want to make available to the general public.
Tajemnice handlowe: Zastanów się, czy w projekcie jest coś, czego firma nie chce udostępnić ogółowi społeczeństwa.
My question to the Commission and the Council is whether there is anything more to say about making this a state-of-the-art, operational mission.
Moje pytanie do Komisji i Rady brzmi: czy jest jeszcze coś do powiedzenia w sprawie uczynienia z tej misji najnowocześniejszej misji operacyjnej?
Do you know these headlines? We will check, whether there is anything to fear.
Polska giełda w zapaści! Znasz te hasła? Sprawdzamy, czy jest się czego bać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.