Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether this change
Vertaling van "whether this change" in Pools
czy zmiana ta
At present, it is not clear whether this change will come into effect, and if so, as from when.
Obecnie nie jest jasne czy zmiana ta wejdzie w życie, a jeśli tak, to od kiedy.
However, it's not certain whether this change is the cause or the effect of IBS.
Jednak nie jest pewne, czy zmiana ta jest przyczyną czy też skutkiem IBS.
The challenge now is to determine whether this change is due to climate change.
Teraz trzeba zbadać, czy jest to skutek zmiany klimatu.
It was therefore examined whether this change in the pattern of trade undermined the remedial effects of the anti-dumping measures imposed in the original investigation.
Dlatego też zbadano, na ile zmiana w strukturze handlu spowodowała osłabienie skutków naprawczych środków antydumpingowych wprowadzonych wskutek pierwotnego dochodzenia.
We don't know whether this change is simply natural climate variability or whether numan influence through global warming has changed how this natural climate phenomenon operates.
Nie wiadomo, czy zmiana w funkcjonowaniu tego naturalnego zjawiska jest naturalną fluktuacją klimatyczną, czy też jest spowodowana działalnością ludzi, prowadzącą do globalnego ocieplenia.
From the Polish perspective, it is important whether this change will take place consciously, with clearly defined objectives that will enable the development of domestic industry, or in an uncoordinated and ad hoc manner.
Z perspektywy polskiej istotne jest, czy ta zmiana będzie odbywała się świadomie, z jasno wyznaczonymi celami, które umożliwią rozwój krajowego przemysłu, czy w sposób nieskoordynowany i ad hoc.
She also considers whether this change is going to be beneficial for the Polish economy.
Zastanowi się również nad tym, czy taka zmiana będzie korzystna dla polskiej gospodarki?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether this change in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
