We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które nie są w stanie
Special attention is paid to acrylic coatings, which are not capable of transmitting moisture and are highly practical.
Szczególną uwagę zwraca się na powłoki akrylowe, które nie są w stanie przenosić wilgoci i są bardzo praktyczne.
In order to improve the housing situation of Poles it is necessary to create a program of broad support for those households, which are not capable of bearing the costs of renovation unaccompanied.
Aby poprawić warunki zamieszkiwania Polek i Polaków, niezbędny jest szeroki program wsparcia dla gospodarstw domowych, które nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów remontu.
Industry, consumers and taxpayers will not appreciate it if we build sophisticated and time-consuming regulatory systems which are not capable of making a difference.
Przemysł, konsumenci i podatnicy nie będą wdzięczni, jeżeli stworzymy wyszukane i czasochłonne systemy, które nie będą w stanie nic zmienić.
None of the above exclusions or limitations shall affect any statutory or other rights under English law which are not capable of being excluded.
Żadne z powyższych wyłączeń lub ograniczeń nie narusza ustawowych lub innych praw wynikających z prawa angielskiego, które nie są możliwe do wykluczenia.
This means that where the 2 GHz bands are used by other systems, which are not capable of providing MSS, these other systems should not cause harmful interference to nor claim protection from systems providing mobile satellite services.
Oznacza to, że w przypadku gdy pasma 2 GHz wykorzystywane są przez inne systemy, które nie są zdolne do dostarczania MSS, systemy te nie powinny powodować szkodliwych zakłóceń w funkcjonowaniu MSS oraz nie mogą żądać ochrony przed zakłóceniami ze strony systemów dostarczających satelitarne usługi komunikacji ruchomej.
Agreements which are not capable of appreciably affecting trade between Member States or capable of appreciably restricting competition by object or effect are not caught by Article 81(1).
Porozumienia, które nie mogą w znaczący sposób wpłynąć na handel między Państwami Członkowskimi lub w znaczący sposób ograniczyć przedmiotu lub skutku konkurencji nie są objęte art. 81 ust. 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.