Download for Windows Premium
Publiciteit
which can adversely affect

Vertaling van "which can adversely affect" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co może niekorzystnie wpłynąć na
co może niekorzystnie wpływać na
co może negatywnie wpłynąć na
The main side effect is the inflow of blood to other organs and tissues, which can adversely affect their work.
Głównym skutkiem ubocznym jest napływ krwi do innych narządów i tkanek, co może niekorzystnie wpłynąć na ich pracę.
Also, with milk from the mother of sodium, diclofenac gets to the baby, which can adversely affect his health.
Również z mlekiem matki sodu diklofenak dostaje się do dziecka, co może niekorzystnie wpłynąć na jego zdrowie.
Such a diet is quite safe for the body, since it does not involve the use of drugs on a chemical basis, which can adversely affect many organ systems and provoke the development of various unwanted diseases.
Taka dieta jest dość bezpieczna dla organizmu, ponieważ nie obejmuje stosowania leków na bazie chemicznej, co może niekorzystnie wpływać na wiele układów narządów i prowokować rozwój różnych niepożądanych chorób.
Whims do not like fish, meat, vegetables, do not drink milk, which can adversely affect the development and health of the child.
Kaprysy nie lubią ryb, mięsa, warzyw, nie piją mleka, co może negatywnie wpłynąć na rozwój i zdrowie dziecka.
The main danger lies in the allocation of a large amount of bilirubin in the fetus to fight the antibodies, which can adversely affect its internal organs, mainly on the liver, spleen and brain.
Głównym niebezpieczeństwem jest przydzielenie dużej ilości bilirubiny z owocem do walki z przeciwciałami, co może negatywnie wpłynąć na narządy wewnętrzne, głównie na wątrobę, śledzionę i mózg.
This is due to the fact that the deficit of such elements leads to significant disruptions in the human body, which can adversely affect its condition as a whole.
Wynika to z faktu, że niedobór takich pierwiastków prowadzi do znacznych zakłóceń w organizmie człowieka, co może niekorzystnie wpłynąć na jego kondycję jako całości.
"Phenobarbital" reduces the effectiveness of "Montelukast" by about forty percent, the effect is somewhat delayed (for 1-3 hours), which can adversely affect health in sudden spasm.
"Fenobarbital" zmniejsza skuteczność "Montelukastu" o około 40 procent, efekt jest nieco opóźniony (przez 1-3 godziny), co może niekorzystnie wpłynąć na zdrowie w nagłym skurczu.
There are numerous other factors related to the market in general or to the implementation of any specific trading program which cannot be fully accounted for in the preparation of hypothetical performance results and all of which can adversely affect actual trading results.
Istnieje wiele innych czynników związanych z rynkiem w ogóle lub do realizacji konkretnego programu handlu, które nie mogą być w pełni uwzględnione w przygotowaniu hipotetycznych wyników transakcji a mogą niekorzystnie wpływać na rzeczywiste wyniki handlowe.
These include softeners used in plastic toys, which can disrupt the hormone system, formaldehyde used in glued wooden puzzles, which can cause cancer, or flame retardants used in teddy bears, which can adversely affect a child's development.
Do nich należą zmiękczacze używane w zabawkach plastikowych, które mogą zaburzać pracę układu hormonalnego, formaldehyd używany w klejonych drewnianych układankach, który może powodować raka, lub środki zmniejszające palność stosowane w misiach pluszowych, które w niekorzystny sposób mogą wpływać na rozwój dziecka.
Daytime temperatures reach 40oC, which can adversely affect the health of elderly tourists and young children.
Temperatura w ciągu dnia osiąga 40oC, co może negatywnie wpływać na zdrowie starszych turystów i małych dzieci.
stresses that a swift decision on the relocation of CEPOL would considerably reduce the level of uncertainty which can adversely affect staff and recruitment procedures
podkreśla, ze należy podjąć szybką decyzję w sprawie przeniesienia Kolegium, aby znacznie zmniejszyć niepewność, która może negatywnie wpłynąć na personel i procedury naboru pracowników
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.