Vertaling van "which could include ordering" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które mogą obejmować nakazanie
które mogłyby obejmować nakaz
które mogłyby obejmować nakazanie
which could include ordering the payment of compensation to the person concerned,
The penalties, which could include ordering the payment of compensation to the person concerned, should be effective, proportionate and dissuasive.
Sankcje, które mogłyby obejmować nakazanie wypłat odszkodowań dla osób poszkodowanych, powinny być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
The penalties provided for, which could include ordering the payment of compensation to the person concerned, must be effective, proportionate and dissuasive.
Przewidziane sankcje - które mogłyby obejmować nakaz wypłaty odszkodowania poszkodowanym osobom - muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
The penalties provided for, which could include ordering the payment of compensation to the person concerned, must be effective, proportionate and dissuasive.
Przewidziane kary, które mogą obejmować nakazanie wypłaty odszkodowania zainteresowanej osobie, muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
The penalties provided for, which could include ordering the payment of compensation to the passenger concerned, must be effective, proportionate and dissuasive.
Przewidziane kary, które mogą obejmować nakazanie wypłaty odszkodowania zainteresowanej osobie, muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
Member States should lay down penalties applicable to infringements of this Regulation and ensure that those penalties are applied. The penalties, which could include ordering the payment of compensation to the person concerned, should be effective, proportionate and dissuasive.
Państwa Członkowskie powinny ustanowić sankcje za naruszenie niniejszego rozporządzenia i zapewnić stosowanie tych sankcji. Sankcje, które mogłyby obejmować nakazanie wypłat odszkodowań dla osób poszkodowanych, powinny być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.