Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which dates back
Vertaling van "which dates back" in Pools
którego początki sięgają
której początki sięgają
która sięga
który pochodzi z
sięgającą
sięgającej
której korzenie sięgają
która pochodzi z
który datuje się
które pochodzi z
datowanej
których początki sięgają
które sięgają
którego historia sięga
który sięga
This is the oldest festival, which dates back to the tenth century.
Jest to najstarszy festiwal, którego początki sięgają X wieku.
This stylish property was recently restored and is housed in a building which dates back to 1906.
Ten stylowy obiekt został niedawno odnowiony i mieści się w budynku, którego początki sięgają 1906 roku.
Stolko is a family company which dates back to 1986.
Stolko to firma rodzinna, której początki sięgają 1986 roku.
Reproplast was established in 2003 as a continuation of the partnership, which dates back to 1980.
Firma Reproplast powstała w roku 2003 jako kontynuacja spółki cywilnej, której początki sięgają roku 1980.
However, it would be a sin not to boast a little about the fact that our company has quite a rich history, which dates back to 1978!
Jednak, aż szkoda nie pochwalić się faktem, że nasza firma ma dość bogatą historię, która sięga 1978 roku!
music The ritual of commemorating the dead has a history which dates back to the beginning of man kind.
Rytuał czczenia pamięci zmarłych to historia, która sięga początków ludzkości.
The system, which dates back to the 90s, is a complex and comprehensive activity that serves collecting, compiling and analysing data obtained from space.
System, którego początki sięgają lat 90-tych jest zespołem kompleksowych, szeroko zakrojonych działań, które służą zbieraniu, zestawianiu i analizowaniu danych, pozyskiwanych z przestrzeni kosmicznej i naziemnej.
Technical monument which dates back to the 19th century in connection with the extraction of iron ore and later mining of limestone.
Zabytek techniki, którego początki sięgają XIX wieku w związku z wydobyciem rudy żelaza, a później również wapnia.
This charming apartment is located in an old manor house which dates back to the 14th century.
Ten uroczy apartament położony jest w starym dworku, którego początki sięgają XIV wieku.
One of them is the castle which dates back to the 14th century.
Jeden z nich to zamek, którego początki sięgają XIV wieku.
The estate is huge, now extensively renovated complex of residence and farm, which dates back to the XIV century.
Dwór ten to rozległy, obecnie intensywnie remontowany kompleks rezydencyjny i folwarczny, którego początki sięgają XIV wieku.
The historic Rzeszów airport, which dates back to 1940, creates great opportunities for travelers.
Historyczny aeroport, którego początki sięgają 1940 roku, stwarza ogromne możliwości dla podróżujących.
The extensive complex of residence and farm, which dates back to the XIV century.
Rozległy kompleks rezydencyjny i folwarczny, którego początki sięgają XIV wieku.
Synoniemen voor which dates back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 50 ms.
