Vertaling van "which improves the efficiency" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co poprawia efektywność
The stroke of upper blade beam can be adjusted freely, which improves the efficiency when cutting narrow plates.
Skok górnej belki łopaty można swobodnie regulować, co poprawia efektywność cięcia wąskich blach.
They provide the animals with the necessary sodium and chlorine ions, which improves the efficiency and productivity of animal production.
Dostarczają one zwierzętom niezbędnych jonów sodu i chloru, co poprawia efektywność i wydajność produkcji zwierzęcej.
Thus, all the plates can be used for heat transfer, which improves the efficiency of plants.
W ten sposób wszystkie płyty mogą być używane do wymiany ciepła, co poprawia sprawność elektrowni.
Using scientific research within the scope of, among others, cognitive studies, theory of learning and design, it has developed a solution which improves the efficiency of creation and use of business documentation.
Wykorzystując badania naukowe z zakresu m.in. kognitywistyki, teorii uczenia się i projektowania, opracowała ona rozwiązanie zwiększające efektywność tworzenia i wykorzystywania dokumentacji biznesowej.
Among other services, the project offers category management, designed to adjust the pharmacy product mix to the current market reality, prevailing trends, and the purchasing habits of its customers, as well as the warehouse optimisation service which improves the efficiency of working capital management.
W ramach projektu oferowana jest m.in. usługa zarządzania kategorią, dająca możliwość dostosowania asortymentu apteki do aktualnej sytuacji i trendów oraz zachowań zakupowych jej klientów, a także usługa optymalizacji magazynu, która poprawia efektywność zarządzania kapitałem obrotowym.
With the automatic edge-finding function, the time required to adjust the workpiece was saved earlier-it is not easy to adjust (move) workpieces weighing hundreds of kilograms on the cutting table, which improves the efficiency of the machine.
Dzięki funkcji automatycznego wyszukiwania krawędzi zaoszczędzono czas potrzebny do wyregulowania przedmiotu obrabianego - nie jest łatwo wyregulować (przesunąć) przedmioty ważące setki kilogramów na stole do cięcia, co poprawia wydajność maszyny.
The economic benefits can consist, inter alia, of the rationalization of the production and distribution of telecommunication services, in improvements in existing services or development of new services, or transfer of technology which improves the efficiency and the competitiveness of the European industrial structures.
Korzyści ekonomiczne mogą polegać między innymi na racjonalizacji produkcji i dystrybucji usług telekomunikacyjnych, ulepszaniu istniejących usług oraz rozwoju usług nowych lub na przekazywaniu technologii poprawiającej wydajność i konkurencyjność europejskich struktur przemysłowych.
One of the flagship projects of the Krakow plant is a heat accumulator, which improves the efficiency of the energy units.
Dumą krakowskiego zakładu jest akumulator ciepła, nowoczesny zbiornik, który poprawia wykorzystanie bloków energetycznych.
The wireless electronic ASG (Air Soft Gun) which improves the efficiency of the replica's performance and extends the life of the mechanical parts in gearbox.
Bezprzewodowa elektronika do ASG (Air Soft Gun), która zwiększa efektywność repliki oraz wydłuża żywotność niektórych podzespołów mechanicznych gearbox'a.
KSP SPARK is equipped with a round burner with the CCS Laminox (Circular Combustion System) mode, which improves the efficiency of the equipment to 93.5%, together with an automatic system intended for dumping of fuel feeding to the combustion chamber.
W KSP SPARK został zainstalowany okrągły palnik z trybem CCS (Circular Combustion System), który w połączeniu z automatycznym systemem zrzutkowym podawania paliwa do komory paleniskowej, podnosi sprawność urządzenia do 93,5 %.
The topics discussed during the event included: long-term investment protection and the aspect of predictability of installation maintenance costs, as well as Predictive Maintenece, which improves the efficiency of Maintenece Services.
Wśród tematów poruszanych podczas wydarzenia znalazły się: długoterminowa ochrona inwestycji i aspekt przewidywalności kosztów utrzymania instalacji oraz usługi typu Predictive Maintenance, poprawiające efektywność Służb Utrzymania Ruchu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.