We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które następnie przesyła
The Commission shall examine the proposals for periodic lists referred to in paragraph 1 and shall approve periodic lists, which it shall forward to the Portuguese authorities and to the competent control authorities at least four working days before the date set for their entry into force.
Komisja bada propozycje wykazów okresowych określonych w ust. 1 i zatwierdza okresowe wykazy, które następnie przesyła władzom portugalskim oraz właściwym władzom kontrolnym, co najmniej cztery dni robocze przed dniem wyznaczonym na ich wejście w życie.
The Commission shall examine the proposals referred to in paragraph 1 and shall draw up the periodic lists, which it shall forward to the Spanish authorities and to the control authorities concerned, in accordance with the following timetable
Komisja bada propozycje określone w ust. 1 i sporządza wykazy okresowe, które następnie przesyła władzom hiszpańskim i danym władzom kontrolnym, zgodnie z następującym harmonogramem
The Commission shall examine the proposals for the periodic lists referred to in paragraph 1 and shall approve periodic lists, which it shall forward to the Portuguese authorities and to the competent Spanish control authorities
Komisja bada propozycje wykazów okresowych określonych w ust. 1 i zatwierdza wykazy okresowe, które następnie przesyła władzom Portugalii i właściwym władzom kontrolnym Hiszpanii
The Commission shall examine the proposals referred to in paragraph 1 and shall approve periodic lists, which it shall forward to the authorities of the Member States concerned and to the competent Spanish authorities as follows
Komisja bada wnioski określone w ust. 1 i zatwierdza okresowe wykazy, które następnie przesyła władzom odnośnych Państw Członkowskich i właściwym władzom Hiszpanii, jak następuje
The Commission shall examine the proposals for the periodic lists referred to in paragraph 1 and shall draw up the periodic lists, which it shall forward to the Spanish authorities and to the competent Portuguese control authorities
Komisja bada propozycje wykazów okresowych, określonych w ust. 1 i sporządza okresowe wykazy, które przesyła władzom Hiszpanii i właściwym władzom kontrolnym Portugalii
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.