We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które wykorzystuje
którego używa
której używa
których używa
i wykorzystuje je
jaki wykorzystuje
This time, your brain receives two slightly different images of the same objects, which it uses to perceive depth.
Tym razem, twój mózg otrzymuje dwa, nieco różne obrazy tych samych obiektów, które wykorzystuje by dostrzec głębię.
It therefore collects, processes and saves personal data, which it uses to create a use profile under a pseudonym.
W związku z powyższym, serwis gromadzi, przetwarza i zapisuje dane osobowe, które wykorzystuje do tworzenia profilu pod pseudonimem.
This one has a very thin, delicate beak which it uses to catch insects.
Ta ma bardzo cienki, delikatny dziób, którego używa do łapania owadów.
The air carrier may, for a fifth-freedom service, use an aircraft which is different to but not larger than the aircraft which it uses for the third- and fourth-freedom service of which the fifth-freedom service is an extension or a preliminary.
Przewoźnik lotniczy może, przy wykonywaniu usług piątej wolności lotniczej, użyć samolotu, różnego, ale nie większego, niż samolot, którego używa dla tej usługi przy wykonywaniu usług trzeciej lub czwartej wolności lotniczej, którego usługi piątej wolności lotniczej stanowią przedłużenie lub początek.
If the data space is at least eight bytes large, ping uses the first eight bytes of this space to include a timestamp which it uses in the computation of round trip times.
Jeśli rozmiar danych ma wielkość przynajmniej 8 bajtów, to ping używa pierwszych 8 bajtów do włączania pieczątki czasowej, której używa do obliczeń czasów podróży.
The female mosquito has a syringe-like proboscis that is used to puncture the skin of its host, which it uses to obtain protein to produce eggs.
Samica komara posiada trąbkę podobną do strzykawki, której używa do nakłuwania skóry żywiciela, by uzyskać białka potrzebne do produkcji jaj.
The plugin provider stores the information it collects about you as a user profile, which it uses for advertising and market research purposes and/or to tailor its website to the needs of users.
Dostawca wtyczki przechowuje Twoje dane w postaci profilu użytkownika, którego używa do celów reklamy, badań rynkowych i/lub dostosowania swojej strony do potrzeb użytkowników.
Google stores your data as a user profile, which it uses for advertising and market research purposes and/or to tailor its website to the needs of users.
Google przechowuje Twoje dane w postaci profilu użytkownika, którego używa do celów reklamy, badań rynkowych i/ lub dostosowania swojej strony do potrzeb użytkowników.
The Babuk gang posted about the attack on its official website, which it uses to display proof of its activities and to scare victims into paying up.
Gang Babuk zamieścił informację o ataku na swojej oficjalnej stronie internetowej, której używa, aby pokazać dowody swoich działań i przestraszyć ofiary do zapłacenia.
As far as the mark-up and the credit rating used, the Commission did not receive any guidelines from the banks which it uses to credit rate companies.
Jeżeli chodzi o marżę i stosowany rating kredytowy, Komisja nie otrzymała żadnych wytycznych od banków, które wykorzystuje w celu określenia oprocentowania przedsiębiorstw.
YouTube stores your data as a user profile, which it uses for advertising and market research purposes and/or to tailor its website to the needs of users.
YouTube przechowuje Twoje dane w postaci profilu użytkownika, którego używa do celów reklamy, badań rynkowych i/lub dostosowania swojej strony do potrzeb użytkowników.
Trafomatic Audio is a Serbian company that specializes in making transformers, which it uses in self made amplifiers.
Trafomatic Audio to serbska firma, specjalizująca się w produkcji transformatorów, które wykorzystuje m.in. we własnych wzmacniaczach.
The Blue rock iguana lives in rocky areas of canyons, mountains and semi-desert areas of Mexico, preferably near rock slabs, which it uses for protection.
"Legwanik skalny" żyje wśród skał w kanionach, górach i na półpustyniach w Meksyku, przede wszystkim w pobliżu płyt skalnych, które wykorzystuje dla ochrony i jako miejsce ucieczki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.