An optical microscope allows to obtain enlarged images of the studied objects, which makes it one of the basic tools of the natural sciences.
Mikroskop optyczny umożliwia tworzenie powiększonych obrazów badanych przedmiotów, co czyni go jednym z podstawowych narzędzi nauk przyrodniczych.
However, it displays low liver toxicity and usually has little effect on blood pressure and cholesterol, which makes it one of the safest injectable anabolic steroids.
Jednak wykazuje małą toksyczność wątroby i zazwyczaj ma niewielki wpływ na ciśnienie krwi i cholesterol, co czyni go jednym z najbezpieczniejszych sterydów anabolicznych do iniekcji.
Part of the length of this street is accessible only by pedestrians, which makes it one of the most beautiful in this region and very peaceful.
Część długości tej ulicy udostępniona tylko pieszym, co czyni ją jedną z najpiękniejszych w tym rejonie i bardzo spokojnych.
Like polished granite, it is resistant to scratches, cuts, cracks and heat, which makes it one of the most reliable options for kitchen countertops.
Podobnie jak polerowany granit, jest odporny na zarysowania, przecięcia, pęknięcia i wysoką temperaturę, co czyni go jedną z najbardziej niezawodnych opcji blatów kuchennych.
Due to a fact it is derived from wild outdoors strains it is very easy resistand to changing conditions which makes it one of the easiest strains to cultivate.
Ze względu na fakt, że pochodzi z dzikich odmian uprawianych na zewnątrz, jest bardzo odporna na zmieniające się warunki, co czyni ją jedną z najłatwiejszych w uprawie.
L-theanine is a relaxing and relaxing agent, and also has the effect of reducing the feeling of stress and improving attention or concentration, which makes it one of the known agents with adaptogenic effects.
L-teanina to środek relaksujący i odprężający, a także ma wpływ na zmniejszenie odczuwania stresu i poprawę uwagi czy koncentracji co czyni go jednym ze znanych środków o działaniu adaptogenicznym.
The treatment is 100% safe which makes it one of the most popular aesthetic medicine treatments around the world.
Zabieg ten jest w 100% bezpieczny, co czyni go jedną z najpopularniejszych metod leczenia na całym świecie.
Our mobile app has more than 14000000 downloads, which makes it one of the most popular trading apps in the world.
Naszą aplikację mobilną pobrano ponad 14000000 razy, co czyni ją jedną z najpopularniejszych aplikacji tradingowych na świecie.
It picks, packs and delivers in excess of 5 million packages per annum, which makes it one of the leaders on the comprehensive logistics services for the e-commerce industry market.
Rokrocznie zabezpiecza i wysyła ponad 5 milionów paczek, co czyni ją jednym z liderów na rynku dostawców kompleksowych rozwiązań logistycznych dla branży e-commerce.
Dating from the 13th century, which makes it one of the oldest castles in this area.
Pochodzący z XIII wieku, co czyni go jednym z najstarszych zamków na tym terenie.
The capital of the company is in 100% domestic capital, which makes it one of few Polish producers of medicines.
Firma posiada w 100% rodzimy kapitał, co czyni ją jednym z nielicznych polskich producentów leków.
Cottage cheese has been known for at least 6,000 years, which makes it one of the oldest food products in the world!
Twaróg znany jest od co najmniej 6 tys. lat, co czyni go jednym z najstarszych produktów żywnościowych na świecie! ZAMKNIJ
E-learning significantly accelerates learning, which makes it one of the most effective methods of learning English.
Elearning znacząco przyspiesza zdobywanie wiedzy, co czyni go jednym z najbardziej efektywnych sposobów nauki angielskiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.