Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which may also include
Vertaling van "which may also include" in Pools
co może również obejmować
które mogą również obejmować
which may also include the management of infrastructure control and safety systems
co może również obejmować zarządzanie systemami kontroli i bezpieczeństwa infrastruktury
which may also include the management of infrastructure control and safety systems; the functions of the infrastructure manager on a network or part of a network may be allocated to different bodies or undertakings
co może również obejmować zarządzanie systemami sterowania i bezpieczeństwa infrastruktury; funkcje zarządzającego infrastrukturą na sieci albo jej części mogą być powierzane różnym podmiotom lub przedsiębiorstwom
In each case listed below, the categories of costs mentioned cover all costs associated with that operation, except for types of operations 1 and 2, which may also include other categories of costs
W każdym wymienionym poniżej przypadku wspomniane kategorie kosztów obejmują wszystkie koszty związane z tą operacją, z wyjątkiem rodzajów operacji 1 i 2, które mogą również obejmować inne kategorie kosztów.
We transfer the data we collect about you, which may also include personal data, to WiredMinds or WiredMinds gathers this data directly.
Przekazujemy zbierane przez nas dane dotyczące Ciebie, które mogą również obejmować dane osobowe, do firmy WiredMinds, która to firma może również zbierać takie dane bezpośrednio.
"infrastructure manager" means any body or undertaking that is responsible in particular for establishing and maintaining railway infrastructure, or part thereof, as defined in Article 3 of Directive 91/440/EEC, which may also include the management of infrastructure control and safety systems.
"zarządca infrastruktury" oznacza każdą instytucję lub przedsiębiorstwo odpowiedzialne w szczególności za stworzenie i utrzymanie infrastruktury kolejowej lub jej części, zgodnie z definicją "instytucji zarządzającej infrastrukturą" zawartą w art. 3 dyrektywy 91/440/EWG, co może również obejmować zarządzanie systemami nadzoru i bezpieczeństwa infrastruktury.
This may mean that you are having an allergic reaction, which may also include rash and itching.
Może to oznaczać, że u pacjenta wystąpiła reakcja alergiczna, która może również obejmować wysypkę i świąd.
Any abnormalities should be evaluated promptly and appropriate measures taken, which may also include dose reduction, interruption or discontinuation.
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek nieprawidłowości należy poddać je natychmiastowej ocenie i zastosować odpowiednie środki, co może również wiązać się ze zmniejszeniem dawki, przerwaniem lub zaprzestaniem leczenia.
The collected data, which may also include personal data, is directly transmitted to wiredminds or directly collected by wiredminds.
Pobrane dane, mogące zawierać także dane osobowe, są przekazywane do wiredminds lub pobierane bezpośrednio przez wiredminds.
This text gives further information and advice on the types of foods and quantities to be consumed for each group as well as additional tips which may also include advice on fluids, alcohol, physical activity and body weight.
Zawiera on dokładniejsze informacje i zalecenia dotyczące rodzajów i ilości produktów z każdej grupy, jakie należy spożywać, oraz dodatkowe wskazówki, wśród których mogą być zalecenia dotyczące płynów, alkoholu, aktywności fizycznej czy masy ciała.
'highly qualified personnel' means staff having a tertiary education degree and at least 5 years of relevant professional experience which may also include doctoral training
"wysoko wykwalifikowany personel" oznacza personel posiadający wyższe wykształcenie i co najmniej pięcioletnie odpowiednie doświadczenie zawodowe, do którego zaliczają się także studia doktoranckie
A detached account of the fate of material objects that belonged to the deceased is presented in an open form, which may also include a question about the meaning of life and a reflection on the loneliness of people who have no one to bid them farewell.
Chłodna rejestracja losów tych materialnych pozostałości po człowieku stanowi otwartą formę, w którą wpisać można zarówno pytanie o sens egzystencji, jak i refleksję o samotności osób, których nikt nie żegna.
We use your data for initiating business; fulfilling contractual and legal obligations; implementing the contractual relationship; offering products and services; and strengthening the customer relationship, which may also include analysis for the purpose of marketing and direct advertising.
Wykorzystujemy Twoje dane do nawiązywania stosunków biznesowych, wypełniania zobowiązań umownych i prawnych, realizacji stosunków umownych, oferowania produktów i usług, oraz do wzmacniania relacji z klientami, które może obejmować również marketing i marketing bezpośredni.
Your PR should dovetail with your overall marketing strategy, which may also include advertising, direct marketing, customer loyalty programmes and online marketing.
PR powinien współgrać ze strategią marketingową, która często obejmuje także reklamę, marketing bezpośredni, programy lojalnościowe oraz marketing online.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
