Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which radically
Vertaling van "which radically" in Pools
który radykalnie
co radykalnie
co diametralnie
I can really hear this influence in how you play, especially because of the rhythm, which radically changes the perception of your music.
Naprawdę słychać te wpływy w twojej grze, zwłaszcza ze względu na rytm, który radykalnie zmienia percepcję twojej muzyki.
We support innovative technological solutions which radically change business realities.
Jesteśmy zwolennikami innowacyjnych rozwiązań technologicznych, które radykalnie zmieniają rzeczywistość biznesową.
In addition, in the tanks empty space above the fuel was filled with engine exhaust, which radically reduced the risk of explosion and fire.
Dodatkowo w zbiornikach pustą przestrzeń nad paliwem wypełniano spalinami z silnika, co radykalnie zmniejszało niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru.
The next natural step for Martin, was focusing on creating his own sounds which radically changed his view on music.
Kolejnym naturalnym dla Marcina krokiem było skupienie się na tworzeniu własnych brzmień co diametralnie zmieniło jego spojrzenie na muzykę.
In 1993 Matera was included in the UNESCO World Heritage List, which radically changed the fate of the town.
W 1993 roku Materę wpisano na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, co diametralnie odmieniło jej losy.
The fragile psyche of the child is subjected to a large load, because he needs to understand and accept this event, which radically changes his whole life.
Krucha psyche dziecka jest poddawana dużemu obciążeniu, ponieważ musi zrozumieć i zaakceptować to wydarzenie, które radykalnie zmienia całe jego życie.
In the following recipe, spices are added to the marinade, which radically changes its taste, makes the final product fragrant and very tasty.
W poniższej recepturze do marynaty dodaje się przyprawy, które radykalnie zmieniają jej smak, sprawiają, że produkt końcowy jest pachnący i bardzo smaczny.
When developing the project, the use of various lighting was thought out, which radically changes the perception of the entire interior.
Przy opracowywaniu projektu pomyślano o zastosowaniu różnego oświetlenia, które radykalnie zmienia postrzeganie całego wnętrza.
Baldwin thus draws our attention to the importance of the technical layer of internet writing, which radically limits the freedom of users, who are forced to submit to technology's demands.
Baldwin uświadamia nam w ten sposób wagę technicznej warstwy internetowego pisma, które radykalnie ogranicza wolność użytkowników, zmuszonych do podporządkowania się wymogom technologii.
This practice of collecting postmortem mementos from loved ones remained until the second world war, which radically changed the public image of death.
Praktyka zbierania pośmiertnych pamiątek po bliskich lub po sławnych osobach trwała aż do II wojny światowej, która radykalnie zmieniła postrzeganie śmierci.
This year we are adding a new, unique Shadow decoration, which radically changes the look of the set giving lightness and abstract, mystical shade to the collection.
W tym roku dodajemy nową, unikalną dekorację Shadow, która radykalnie zmienia wygląd zestawu dając lekkość i abstrakcyjny, mistyczny cień kolekcji.
He is credited with the invention of the slapping technique, which radically expanded the tonal palette of the bass, although he himself refers to the technique as "thumpin' and pluckin'".
Przypisuje mu się wynalezienie techniki slapu, która radykalnie rozszerzyła tonalną paletę basu, chociaż sam odnosi się do techniki jako "Thumpin i Pluckin".
Another eight hundred million years passed, and on the cooled Earth appeared the first living organisms, which radically influenced the further development of the planet.
Minęło kolejne osiemset milionów lat, a na ochłodzonej Ziemi pojawiły się pierwsze żywe organizmy, które radykalnie wpłynęły na dalszy rozwój planety. Artykuły pokrewne
Synoniemen voor which radically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 20 ms.
