Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which they can contractually
Vertaling van "which they can contractually" in Pools
której można je uruchomić zgodnie z umową
Assets shall be reported according to the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called.
Aktywa zgłasza się zgodnie z najwcześniejszym terminem zapadalności i najwcześniejszą datą, w której można je uruchomić zgodnie z umową.
Where applicable, all items shall be presented in the following five buckets according to the closest of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called
W stosownych przypadkach wszystkie pozycje są przedstawiane w następujących pięciu koszykach według najwcześniejszego terminu zapadalności i najwcześniejszej daty, w której można je uruchomić zgodnie z umową
liabilities for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is within three months of the reporting date, shall be reported in column F of the relevant category.
zobowiązania, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu trzech miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie F właściwej kategorii.
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is beyond one year of the reporting date and own funds shall be reported in column 050,100, or 150 depending on the relevant category.
aktywa, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają po ponad roku od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie 050,100 lub 150 w zależności od właściwej kategorii.
liabilities for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between three and six months from the reporting date, shall be reported in column G of the relevant category.
zobowiązania, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu 3-6 miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie G właściwej kategorii
liabilities for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between 6 and 9 months from the reporting date, shall be reported in column H of the relevant category.
zobowiązania, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu 6-9 miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie H właściwej kategorii
liabilities for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between 9 and 12 months from the reporting date, shall be reported in column I of the relevant category.
zobowiązania, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu 9-12 miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie I właściwej kategorii
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is within three months of the reporting date, shall be reported in column 010, 060 or 110 depending on the relevant category.
aktywa, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu trzech miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie 010, 060 lub 110 w zależności od właściwej kategorii
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between three and six months from the reporting date, shall be reported in column 020, 070, or 120 depending on the relevant category.
aktywa, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu 3-6 miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie 020, 070 lub 120 w zależności od właściwej kategorii
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between 6 and 9 months from the reporting date, shall be reported in column 030, 080, or 130 depending on the relevant category.
aktywa, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu 6-9 miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie 030, 080 lub 130 w zależności od właściwej kategorii
assets for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is between 9 and 12 months from the reporting date, shall be reported in column 040, 090, or 140 depending on the relevant category.
aktywa, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają w ciągu 9-12 miesięcy od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie 040, 090 lub 140 w zależności od właściwej kategorii
Total amount of liabilities excluding own funds shall be reported in columns 010 to 050 according to the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called, in the relevant subcategory as follows
Całkowitą kwotę zobowiązań z wyłączeniem funduszy własnych zgłasza się w kolumnach 010-050 według najwcześniejszego terminu zapadalności i najwcześniejszej daty, w której można je uruchomić zgodnie z umową, w odpowiednich podkategoriach w następujący sposób
liabilities for which the closer of their maturity date and the earliest date at which they can contractually be called is beyond one year of the reporting date and own funds shall be reported in column J of the relevant category.
zobowiązania, których najwcześniejszy termin zapadalności i najwcześniejsza data, w której można je uruchomić zgodnie z umową, przypadają po ponad roku od dnia sprawozdawczego, zgłasza się w kolumnie J właściwej kategorii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
