Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which uniquely identifies
Vertaling van "which uniquely identifies" in Pools
pozwalający na jednoznaczną identyfikację
który jednoznacznie wskazuje
który w sposób jednoznaczny identyfikuje
the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
globalny identyfikator podmiotu prawnego przyznawany podmiotom, pozwalający na jednoznaczną identyfikację strony transakcji finansowej.
'LEI code' means the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
"kod LEI" oznacza globalny identyfikator podmiotu prawnego przyznawany podmiotom, pozwalający na jednoznaczną identyfikację strony transakcji finansowej
'BBAN' means a payment account number identifier, which uniquely identifies an individual account with a payment service provider in a Member State and can only be used for national transactions
"BBAN" oznacza numer rachunku płatniczego, który jednoznacznie wskazuje rachunek u dostawcy usług płatniczych w państwie członkowskim i może być stosowany wyłącznie w transakcjach krajowych
'BBAN' means a basic bank account number identifier, which uniquely identifies an individual account with a payment service provider in a Member State and which is used for national transactions
"BBAN" oznacza podstawowy numer rachunku bankowego, który jednoznacznie wskazuje rachunek u dostawcy usług płatniczych w państwie członkowskim i jest stosowany w transakcjach krajowych
'LEI code': the global Legal Entity Identifier assigned to entities, which uniquely identifies a party to a financial transaction.
"kod LEI": globalny identyfikator podmiotu prawnego przyznawany podmiotom, pozwalający na jednoznaczną identyfikację strony transakcji finansowej.
the International Securities Identification Number assigned to securities, composed of 12 alphanumeric characters, which uniquely identifies a securities issue
międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy przyznawany papierom wartościowym, składający się z 12 znaków alfanumerycznych, pozwalający na jednoznaczną identyfikację emisji papierów wartościowych
'ISIN code' means the International Securities Identification Number assigned to securities, composed of 12 alphanumeric characters, which uniquely identifies a securities issue (as defined by ISO 6166).
"kod ISIN" oznacza międzynarodowy numer identyfikacyjny przyznawany papierom wartościowym, składający się z 12 znaków alfanumerycznych, pozwalający na jednoznaczną identyfikację emisji papierów wartościowych (zgodnie z definicją zawartą w normie ISO 6166).
'ISIN code' means the International Securities Identification Number assigned to securities, composed of 12 alphanumeric characters, which uniquely identifies a securities issue.
"kod ISIN" oznacza międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy przyznawany papierom wartościowym, składający się z 12 znaków alfanumerycznych, pozwalający na jednoznaczną identyfikację emisji papierów wartościowych
'ISIN code': the International Securities Identification Number assigned to securities, composed of 12 alphanumeric characters, which uniquely identifies a securities issue
"kod ISIN": międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy przyznawany papierom wartościowym, składający się z 12 znaków alfanumerycznych, pozwalający na jednoznaczną identyfikację emisji papierów wartościowych
'SME': micro, small and medium-sized enterprises defined in Commission Recommendation C(2003)1422; 'ISIN code': the International Securities Identification Number assigned to securities, composed of 12 alphanumeric characters, which uniquely identifies a securities issue
"MŚP": mikroprzedsiębiorstwa oraz małe i średnie przedsiębiorstwa zdefiniowane w zaleceniu Komisji C(2003)1422;"kod ISIN": międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy przyznawany papierom wartościowym, składający się z 12 znaków alfanumerycznych, pozwalający na jednoznaczną identyfikację emisji papierów wartościowych
' IBAN' means an international payment account number identifier, which uniquely identifies an individual account with a unique payment service provider in a Member State, the elements of which are specified by ISO 13616, set by the International Organization for Standardisation (ISO)
"IBAN" oznacza międzynarodowy numer rachunku płatniczego, który jednoznacznie wskazuje rachunek u określonego dostawcy usług płatniczych w państwie członkowskim i którego elementy są określone w normie ISO 13616 Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej
In turn, the user can monitor each of the loaded cylinders thanks to the serial number on the respective transport document, which uniquely identifies each container.
Z kolei użytkownik ma możliwość monitorowania wszystkich butli wprowadzonych do eksploatacji dzięki unikalnemu numerowi seryjnemu zamieszczonemu na odnośnym dokumencie transportowym, który stanowi niepowtarzalny identyfikator każdego pojemnika.
a sequential number, based on one or more series, which uniquely identifies the invoice
kolejny numer, nadany w ramach jednej lub kilku serii, który w sposób jednoznaczny identyfikuje fakturę
Synoniemen voor which uniquely identifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 21 ms.
