We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
który był znacznie wyższy
który przekraczałby znacznie
These increases did however not match the increase in consumption, which was much higher, namely between 17 % and 28 %.
Wzrost ten nie odpowiadał jednak wzrostowi konsumpcji, który był znacznie wyższy, tj. między 17 a 28 %.
However these increases fell behind the increase in consumption which was much higher, namely by [17 %-28 %] over the period considered.
W powyższych dwóch przypadkach wzrost nie odpowiadał jednak wzrostowi konsumpcji, który był znacznie wyższy, tj. o [17 %-28 %] w okresie badanym.
These increases did however not match the increase in consumption, which was much higher, namely between 17 % and 28 % over the period considered.
Wzrost ten nie odpowiadał jednak wzrostowi konsumpcji, który był znacznie wyższy, tj. między 17 a 28 % w okresie badanym.
That supply exceeded the consumption needs of the national market but was insufficient to meet the complainants' orders, the volume of which was much higher.
Dostawy te przekraczały zapotrzebowanie rynku krajowego, lecz nie wystarczały do realizacji zamówień skarżących, które były znacznie wyższe.
China produced 808.4 million tonnes of crude steel output in 2016, up 1.2%, which was much higher than many western and Chinese analysts had forecast.
W 2016 r. Chiny produkują 808,4 miliona ton stali surowej, co oznacza wzrost o 1,2%, co było znacznie wyższe niż przewidywali zachodni i chińscy analitycy.
As you know, despite appeals to observe the principles of responsible fishing, in 2010, the government in Reykjavik unilaterally established a total allowable catch for the species which was much higher than the limits put forward in scientific advice.
Jak Państwo wiedzą, pomimo apeli o przestrzeganie zasad odpowiedzialnego rybołówstwa, w 2010 r. rząd w Reykjaviku ustalił jednostronnie TAC dla tego gatunku, który był o wiele wyższy niż limity przedstawione przez doradztwo naukowe.
But for an investor to receive in 2003 the return expected in 1991, which was much higher than the returns actually achieved, flew in the face of all economic realities.
Nie ma to jednak żadnego związku z ekonomiczną rzeczywistością, aby w 2003 r. inwestor otrzymał zysk z kapitału w wysokości za rok 1991, który przekraczałby znacznie rzeczywiście otrzymany zysk z kapitału.
But for an investor to receive in 2003 the return expected in 1991, which was much higher than the returns actually achieved, flew in the face of all economic realities.
Jest to jednak sprzeczne z zasadami ekonomii, aby w 2003 r. inwestor otrzymał zysk z kapitału w wysokości za rok 1991, który przekraczałby znacznie rzeczywiście otrzymany zysk z kapitału.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.