Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which we continue
Vertaling van "which we continue" in Pools
których będziemy kontynuować
In the case of your justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or point out to you our compelling legitimate reasons on which we continue the processing.
W przypadku, gdy sprzeciw jest uzasadniony, analizujemy sytuację i usuniemy dane lub wyjaśnimy i uzasadnimy przyczyny, na podstawie których będziemy kontynuować przetwarzanie.
In the case of your justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or point out to you our compelling legitimate reasons on which we continue the processing.
W przypadku Państwa uzasadnionego sprzeciwu, zbadamy sytuację i zatrzymamy lub dostosujemy przetwarzanie danych lub wskażemy Państwu ważne powody zasługujące na ochronę, na podstawie których będziemy kontynuować przetwarzanie danych.
This choice of our people, for which we continue the work.
To wybór naszego narodu, dla którego kontynuujemy swoją pracę.
All that accumulated knowledge has evolved into world-class automated technologies fueling our products, which we continue to develop based on the latest threat intelligence.
Cała ta skumulowana wiedza rozwinęła się w światowej jakości technologie, napędzające nasze produkty, które rozwijamy, bazując na najnowszej wiedzy na temat zagrożeń.
This means that the used products are ground into granules, which we continue to use for the production of new products.
Oznacza to, że zużyte produkty są mielone do postaci granulatu, który wykorzystujemy dalej do produkcji nowych wyrobów.
To us, sustainability entails ensuring that everything we plan and execute is designed responsibly from a long-term perspective - which we continue to develop in the respective areas.
Dla nas zrównoważony rozwój oznacza zapewnienie, że wszystko, co planujemy i wykonujemy, jest odpowiedzialnie kształtowane z długoterminowej perspektywy - którą rozwijamy w odpowiednich obszarach.
You are the rock upon which this agency is founded, upon which we continue to thrive.
Jesteś skałą na której opiera się ta agencja, na której nadal się rozwijamy.
Looking down on this great metropolis, the ingenuity with which we continue to reshape the surface of our planet is very striking, but it's also sobering.
Spoglądając w dół na tę wielką metropolię, uderza mnie pomysłowość, z jaką zmieniamy oblicze naszej planety.
We are proud of our tradition on which we continue to build the future of our international company.
In the case of your substantiated opposition, we will examine the facts and will either terminate or amend the processing of your personal data or notify you of our compelling legitimate grounds on which we continue to process the data.
W przypadku uzasadnionego sprzeciwu przeanalizujemy fakty i przerwiemy przetwarzanie danych osobowych lub poprawimy je, lub powiadomimy o naszych istotnych uzasadnionych powodach, dla których nadal przetwarzamy dane.
And one should not fear the statement that the theatre that we discuss so often, about which we continue to write thick volumes, the theatre that reinforces the existing order of things instead of changing it, such theatre deserves to be burnt.
I nie powinien bać się stwierdzenia, że teatr, o którym tyle dywagujemy, o którym sporządzamy kolejne opasłe tomy, który zamiast zmieniać zastany porządek rzeczy - utwierdza go, taki teatr należy spalić.
Each of these texts reflects the experience of our times, in which we continue to confront the same problems: injustice, violence, the lack of freedom and the fear of death.
Wszystkie odnoszą się do doświadczenia dzisiejszego człowieka, który wciąż konfrontuje się z tymi samymi problemami: niesprawiedliwością, przemocą, brakiem wolności i lękiem przed śmiercią.
In the case of your justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or point out to you our compelling legitimate reasons on which we continue the processing.
W przypadku uzasadnionego sprzeciwu zbadamy sytuację i albo przerwiemy lub dostosujemy przetwarzanie danych, albo wskażemy ci nasze przekonujące uzasadnione powody, dla których kontynuujemy przetwarzanie.
Synoniemen voor which we continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 39 ms.
