Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which we will use
Vertaling van "which we will use" in Pools
które wykorzystamy
których użyjemy
którą wykorzystamy
których będziemy korzystać
których będziemy używać
które będziemy wykorzystywać
których będziemy wykorzystywać
The board generates a number of safe 'real-world' signals, which we will use to perform measurements.
Płytka generuje wiele bezpiecznych sygnałów "ze świata rzeczywistego", które wykorzystamy do przeprowadzenia pomiarów.
To do this, it is generally necessary to provide personal data which we will use to provide the service and for which the aforementioned principles of data processing apply.
Aby to robić, ogólnie konieczne jest przekazanie swoich danych osobowych, które wykorzystamy w celu świadczenia usługi i do których odnoszą się wspomniane wcześniej zasady dotyczące przetwarzania danych.
We fermented vegetables, of which we will use only pickle.
Fermentowaliśmy warzywa, z których użyjemy tylko marynaty.
Usually, you must provide further personal data, which we will use to provide the respective service. The legal foundations are Art. 6 sec.
W tym celu z reguły muszą Państwo udostępnić dodatkowe dane osobowe, których użyjemy do realizacji poszczególnych usług.
Although they may seem like expensive toys today, they could soon become a new form of smartphones, which we will use in every area of our life - including in work and business situations.
To, co dziś jest drogą zabawką, już wkrótce może stać się nową formą smartfonów, którą wykorzystamy w każdej dziedzinie życia - także w pracy i biznesie.
I support the Fava report, which we will use to impose harsher punishments on employers using illegal labour.
Popieram sprawozdanie posła Favy, które wykorzystamy do nałożenia surowszych kar na pracodawców korzystających z nielegalnych pracowników.
As you suggest, these are all kinds of good practices in the Member States which we will use in our cooperation.
Jak pan sugeruje, istnieje wiele rodzajów dobrych praktyk w państwach członkowskich, które wykorzystamy w naszej współpracy.
Up to us is the extent to which we will use this chance.
Tylko od nas zależy w jakim stopniu tą szansę wykorzystamy.
Now you need to select a shirt of the groom, for which we will use white acrylic paint.
Teraz trzeba wybrać koszulę pana młodego, naktórego będziemy używać białą farbą akrylową.
We will pay with time which we will use for this opportunity.
Zapłacimy bowiem czasem, który na tę szansę wykorzystamy.
It all depends on the purpose for which we will use such a certificate.
Wszystko zależy od tego w jakim celu będziemy wykorzystywać taki certyfikat.
Purposes for which we will use the information you give to us
Cele, dla których będziemy wykorzystywaćinformacje, które nam przekazujesz
Here we must look at it more globally and set a particular range of ip addresses which we will use.
Tutaj musimy spojrzeć na to bardziej globalnie i ustalić konkretny zakres adresów ip z których będziemy korzystać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 127 ms.
