Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which will also include
Vertaling van "which will also include" in Pools
który obejmie również
który obejmuje również
którego znajdą się również
który będzie również obejmować
To regularly monitor the functioning of the arrangement there will be an annual joint review, which will also include the issue of national security access.
Aby regularnie monitorować funkcjonowanie porozumienia, co roku przeprowadzany będzie jego wspólny przegląd, który obejmie również kwestię dostępu do danych dla celów bezpieczeństwa narodowego.
Once this is all gathered, someone at Q-Lab will prepare a cost estimate for you which will also include all the parameters of the test.
Gdy zbierzemy wszystkie potrzebne informacje, ktoś w naszej firmie przygotuje kosztorys dla Ciebie, który obejmie również wszystkie parametry testu.
The contract with Fima covers the first stage of the installation which will also include the video surveillance centre and a special video wall at the plant.
Kontrakt z FIMA dotyczy pierwszego etapu montażu, który obejmuje również ośrodek monitoringu i specjalną ścianę wideo (ang. video wall) w zakładzie.
4 A topographical plan, which will also include all the technical details presented (this plan is created by an architect).
4 Topograficznego planu, który obejmuje również wszystkie szczegóły techniczne prezentowane (plan ten został stworzony przez architekta).
Discussions are underway for the expansion of the station and a general overhaul, which will also include a hotel and a revamp of the central offices of the OSE for northern Greece.
Trwają rozmowy na temat rozbudowy stacji i generalnego remontu, który obejmie również hotel i reorganizacją centralnych urzędów Organismos Sidirodromon Ellados na północy Grecji.
This will be done through various initiatives, which will also include development and maintenance of a scientific memory database.
Będą temu służyć różne inicjatywy, które obejmą również opracowanie i utrzymanie bazy danych naukowych.
In conclusion, make a big set of measures for the protection of the environment, which will also include alternative solutions.
Podsumowując sporządzić duży kompleks działań na rzecz ochrony środowiska, który będzie również obejmować alternatywne rozwiązania.
Thus, all of the existing puzzle games can be divided into sub-categories and more, which will also include the age distribution.
Tak więc, wszystkie istniejące gry puzzle mogą być podzielone na podkategorie i więcej, która obejmie również dystrybucję wieku.
As part of an annual review process, which will also include all relevant lobbyists, the success of the register will be assessed and suggested improvements compiled.
W ramach rocznego przeglądu procesu, który będzie również obejmować wszystkich znaczących lobbystów, ocenione zostanie powodzenie rejestru i zostaną opracowane propozycje ulepszeń.
Each question will have a model answer drafted for it, which will also include any known alternative answers that may be relevant for other subdivisions.
Każde pytanie powinno zawierać przygotowany wzór odpowiedzi obejmujący wszelkie możliwe odpowiedzi, które mogą być właściwe w przypadku innych podpunktów.
In total, three volumes will be published, which will also include texts that have not been published so far.
W sumie powstaną trzy tomy, w których znajdą się także teksty do tej pory niepublikowane.
Hence, a separate remuneration from the tenant received by the landlord for conservation works constitutes a part of the rental service, i.e. the rental agreement will concern one service, which will also include the repairs of the lease premises.
W związku z powyższym, odrębne wynagrodzenie od najemcy otrzymane przez wynajmującego w związku z pracami konserwatorskimi będzie stanowiło element usługi najmu tj. umowa najmu będzie dotyczyć jednego świadczenia, na które składać się będzie również wyremontowanie przedmiotu najmu.
The geographical situation is only a pretext to create coherent narration, which will also include the stories which are yet to be written. Graphic solutions
Położenie geograficzne jest tylko pretekstem do stworzenia spójnej narracji, w której jest też miejsce dla opowieści, jakie dopiero powstaną.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 50 ms.
