Vertaling van "which will be held between" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które odbędą się w dniach
która odbędzie się w dniach
SALMED 2012 Fair, which will be held between 14 and 16 March 2012 in Poznań, is the biggest meeting of representatives of the health care sector in Poland.
Targi SALMED 2012, które odbędą się w dniach 14-16 marca 2012 roku w Poznaniu, to największe w Polsce spotkanie przedstawicieli branży ochrony zdrowia.
The MIKRONIKA company has the honor to invite you to the Hannover Messe (Hanover Fair), which will be held between 07-12 April 2014 at Messegelände (Fair Site) 30521 Hannover (9:00-17:00, hall 12).
Firma MIKRONIKA ma zaszczyt zaprosić Państwa na Hannover Messe, które odbędą się w dniach 07-12 kwietnia 2014 roku w Messegelände 30521 Hannover (9:00-17:00, hala 12).
Polish Chamber of Commerce in cooperation with PAIiIZ invite Polish entrepreneurs to take part in a trade mission to Morocco, which will be held between 27 November and 1 December this year. more... 27.11.2013
Krajowa Izba Gospodarcza we współpracy z PAIiIZ zapraszają do udziału polskich przedsiębiorców w misji gospodarczej do Maroka, która odbędzie się w dniach 27 listopada-1 grudnia br. więcej... 27.11.2013
Polish Chamber of Commerce in cooperation with PAIiIZ invite Polish entrepreneurs to take part in a trade mission to Morocco, which will be held between 27 November and 1 December this year.
Krajowa Izba Gospodarcza we współpracy z PAIiIZ zapraszają polskich przedsiębiorców do udziału w misji gospodarczej do Maroka, która odbędzie się w dniach 27 listopada-1 grudnia br.
Polish Chamber of Commerce in cooperation with PAIiIZ invite Polish entrepreneurs to take part in a trade mission to Morocco, which will be held between 27 November and 1 December this year.
Krajowa Izba Gospodarcza we współpracy z PAIiIZ zapraszają do udziału polskich przedsiębiorców w misji gospodarczej do Maroka, która odbędzie się w dniach 27 listopada-1 grudnia br.
Sunreef Yachts will also be present at the Fort Lauderdale International Boat Show, which will be held between 28th of October and 1st of November 2010.
Stocznia Sunreef Yachts będzie również obecna podczas Fort Lauderdale International Boat Show, które odbędą się w dniach 28 października - 1 listopada 2010.
The exhibition was organized by the Museum of Sport and Tourism in Warsaw. It refers to the upcoming XXXI Summer Olympic Games in Rio de Janeiro, which will be held between 5 and 21 August.
Ekspozycja została zorganizowana przez Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie i nawiązuje do zbliżających się XXXI Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro, które odbędą się w dniach 5-21 sierpnia br.
Therefore, we invite everyone to participate in the 24th edition of the International Film Festival of the Art of Cinematography CAMERIMAGE which will be held between 12th and 19th November 2016.
Zapraszamy tym samym wszystkich na 24. edycję Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych CAMERIMAGE, która odbędzie się w dniach 12-19 listopada.
The institution prepared five projects for over 300 participants which will be held between 20 and 23 September.
Instytucja przygotowała pięć projektów dla blisko trzystu uczestników. Będą one realizowane od 20 do 23 września.
The authors of the most interesting ones will be invited to an interview with the coach (via Skype, if necessary), which will be held between 12 and 16 October 2015. Based on this interview, the final decision regarding the winner will be made.
Autorzy najciekawszych zaproszeni zostaną na rozmowę z coachem (możliwość rozmowy via Skype), która odbędzie się w tygodniu 12-16.10.2015, na podstawie której zapadnie ostateczna decyzja o realizacji projektu.
A schedule of auctions for 2020 has also been agreed, which will be held between November 3 and December 3, 2020.
Uzgodniono również harmonogram aukcji na rok 2020, które zostaną przeprowadzone między 3 listopada a 3 grudnia 2020 r.
The works on the application have been finished and we are now preparing for realization of the project, which will be held between the 19th and the 26th of September in Nasutów.
Praca nad pisaniem wniosku została zakończona i teraz przygotowujemy się do realizacji projektu, który odbędzie się od 19.09 do 26.09 w Nasutowie.
This time a particular attention was paid to populism and the upcoming elections to the European Parliament, which will be held between 22nd and 25th of May, 2014.
Szczególna uwaga tym razem była zwrócona na zagadnienie populizmu oraz zbliżające się wybory do Parlamentu Europejskiego, które odbędą się 22-25 maja 2014 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.