Vertaling van "which will further increase" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co jeszcze bardziej zwiększy
co jeszcze bardziej podniesie
This preparation is available in the form of a soluble powder that you can add to your favorite drink, which will further increase the comfort of use.
Opisywany preparat, dostępny jest w postaci rozpuszczalnego proszku, który możesz dodać do ulubionego napoju, co jeszcze bardziej zwiększy komfort stosowania.
Based on it has already introduced a number of changes to the air defense system of the country, which will further increase its reliability, he added.
Na jego bazie jest już wprowadzony szereg zmian do systemu obrony przeciwlotniczej kraju, co jeszcze bardziej zwiększy jej wiarygodność, dodał.
From 2022, 30 additional assistance systems will be required by law in all new vehicles registered in the EU, which will further increase the amount of electronic components in vehicles.
Od 2022 r. we wszystkich nowych pojazdach zarejestrowanych w UE obowiązkowych będzie 30 dodatkowych systemów wspomagania, co jeszcze bardziej zwiększy liczbę części elektronicznych w pojeździe.
Next door, from June 2021, the Thai embassy will be located, which will further increase the security of the area.
Po sąsiedzku od czerwca 2021 roku znajdować się będzie ambasada Tajlandii co jeszcze bardziej zwiększy bezpieczeństwo okolicy.
In this way, the tightness is checked and the banks get cold slowly, which will further increase the shelf life.
W ten sposób sprawdzana jest szczelność, a banki powoli ochładzają się, co jeszcze bardziej wydłuża okres trwałości.
The merger also raises the risk of gas storage input foreclosure or raising of rivals' costs in connection with storage, which will further increase entry barriers.
Połączenie wiąże się również z ryzykiem zablokowania dostępu do magazynowania gazu lub podwyższenia kosztów konkurentów ponoszonych w związku z magazynowaniem, co jeszcze bardziej podniesie bariery wejścia.
Helmets for batters are highly resistant to potential shocks, the body protects the player's ears and if necessary, of course, it is possible to attach a face mask to the helmet, which will further increase the batter's safety.
Kaski dla pałkarzy są wysoko odporne na potencjalne wstrząsy, zabudowa chroni uszy zawodnika a w razie potrzeby oczywiście istnieje możliwość podpięcia do danego kasku face maski, która jeszcze bardziej zwiększy bezpieczeństwo pałkarza.
Stresses that technical and management developments are expected in the near future which will further increase environmental and health benefits of biogas installations which use livestock manure, slurry and organic waste
podkreśla, że w bliskiej przyszłości oczekiwane są rozwiązania techniczne i w dziedzinie zarządzania, które zwiększą jeszcze korzyści dla środowiska i zdrowia biogazowni wykorzystujących nawóz zwierzęcy, gnojówkę i odpady organiczne
Amid the change and progress, our main priority will remain the management, in an efficient and effective way, of core business activities, which will further increase in 2011.
Poza zmianami i rozwojem, naszym priorytetem pozostanie sprawne i skuteczne zarządzanie głównymi działaniami biznesowymi, które będą nadal poszerzane w roku 2011.
Also available is an innovative pinion gear heat sink (#86712) which will further increase the durability of your Baja's drivetrain in race and hard running conditions!
These funds will be supported additionally by almost the same amount of national and private spending, which will further increase the impact of the EU action.
Środki te zostaną ponadto uzupełnione o prawie identyczną kwotę pochodzącą z finansowania krajowego oraz ze źródeł prywatnych, co dodatkowo umocni skutki działań UE.
Expand your store with plugins which will further increase traffic in your online store.
We now look forward to the implementation of the study's key recommendations, which will further increase the major impact of RTOs on society and the economy'.
Czekamy obecnie na wdrożenie głównych zaleceń wynikających z badania, które jeszcze bardziej zwiększą wpływ RTO na społeczeństwo i gospodarkę .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.